Le vocabulaire etranger dans la reflexion politique de Dune

[fredo]

Dans l'ensemble, j'ai trouvé le document très intéressant mais j'ai beaucoup de mal à comprendre le rapprochement entre juifs et Tleilaxu ainsi que l'explication de certains mots tleilaxu : selamlik par exemple n'est en aucun cas une échelle mais l'endroit où vivent les "femmes" tleilaxu. De plus, selamlik désignait les quartiers d'habitations des hommes dans l'empire ottoman (par opposition au haremlik, résidence des femmes, d'où provient le mot harem).

[Tentaal]

J'ai lu en vitesse le document. Il y a matière à discuter avec ce texte. Je vais le relire, mais déjà 2 remarques :

- L'auteur dit que l'eau de vie est obtenue en noyant un grand ver, ce qui n'est pas exact, il s'agit plutôt d'un petit faiseur.
- Ensuite, et là j'en suis très étonné, l'auteur dit que les Tlelaxu proviennet d'une ancienne secte Juive, alors que je pensais qu'ils étaient d'inspiration musulmanne. Dès lors nous aurions du en tenir compte dans notre discussion sur le rôle des juifs dans Les Hérétiques.

[Unknown]

Effrayant omme document. On réalise qu'on est encore bien loin d'avoir compris ce cycle. Mais en tout cas très intéressant et complet.

[Burzmali]

Il est génial ce document. On y découvre plein de choses et il en confirme plein d'autres.

[Ghanima]

Le lien n'aurait fait que se perdre dans le topic.... à moins de le remettre dans le premier post.
Bref perso je vais pas chicanner pour ça

En tout cas ce document est une véritablement mine d'information ! je suis épatée là !

Je manque de temps pour l'instant mais je lirai ça à tête reposée plus tard, ça m'a l'air vraiment très intéressant

[Sünh Surra]

@ Modos:

Par contre, je ne sais pas si j'ai bien fait de creer un topic specialement pour cet article. Il aurait trés bien pu avoir sa place dans des topics existant et traitant du même sujet (ethymologie ou autres). J'ai pas trop reflechi sur le coup, desolé. Bref, vu que je ne peux pas supprimer, a vous de voir les modos...

[kwisatz]

Dune etudie dans les universites francaises ??
Wahou !! Je savais pas !

[Sünh Surra]

Un lien vers un document qui me parrais plus qu'interessant. C'est une analyse réalisée par Claudia Plante Jourdain de l'université Paul Sabatier de Toulouse sur la semantique etrangère qu'utilise FH dans Dune. Je n'ai fait que le survoler, mais déjà je trouves cela assez pertinent.

http://www.cercles.com/n14/plantejourdain.pdf

D'ailleurs je cours m'y replonger dés maintenant....


EDIT: Je viens de finir de lire, je confirme: Excelent...!