DUNE: rumeur d'un nouveau film !!!!

[Askaris]

Tu fais bien de préciser "chargé de revoir la copie", ce qui ne signifie pas réécriture (contrairement à ce que laissaient penser les interviews de Morel) mais plus modestement l'adapter, la recadrer, lui retirer les "coglioneries" de Berg ... Mais la structure devrait rester inchangée. Ce qui ne laisse pas de nous inquiéter. L'article de Fed2K est là-dessus d'une sévérité implacable. Le plus inquiétant, à mes yeux, c'est la présence, très peu discrète, des producteurs. Ayant déjà réalisé leurs bousins télévisuels, j'ai peur qu'ils fassent le forcing pour imposer leurs vues. Ce ne serait pas la première fois.

Mais on peut imaginer un miracle, il arrive parfois qu'un metteur en scène arrive à ses fins, MALGRÉ son entourage...

[Leto]

L'info date un peu (je viens de la trouver dans un vieux placard) : on tient le nom du scénariste chargé de revoir la copie de Zetumer. Il s'agit de Chase Palmer.

Source : Hollywood inside du 13 février

Edit : Chase Palmer à qui on doit : Number 13 (sortie prévue l'année prochaine / avec Ewan Mc Gregor et Ben Kingsley), Shock and Awe ou encore Neo-Noir (2 courts métrages).

[Askaris]

Trouvé (en français en plus !) :

Ce que je veux faire, c'est répondre à l'attente des fans de Dune, des vrais, ceux qui adorent l'oeuvre de F. Herbert. Je souhaite respecter le roman du mieux possible et donner vie aux personnages, aussi bien qu'Herbert lui-même l'aurait fait. Je prendrai en compte les demandes des fans, et également les critiques délivrées sur le film de Lynch et la mini-série TV. J'envisage même de collaborer avec les membres de DAR, le plus grand site francophone consacré à l'univers de Dune. Je veux, en fin de compte, réaliser le film ultime, où toute autre tentative ne deviendrait que peine perdue...

ça laisse rêveur, non !?

Divulgâchage: (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ (⌐■_■)

pour ceux qui ne l'auraient pas deviné, c'est évidemment une blague ou plutôt un rêve...

La réalité est plus terre à terre : il n'y aura pas de nouveau scénario. Le "truc" de Zetumer reste la base de travail, mais il sera retravaillé par un "script doctor" pour rejoindre les vues de Morel. Money, money, money ...
http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3iafcbd501634f9b08c5681a71710c4ee8

[Seti]

Trouvé (en français en plus !) :

Ce que je veux faire, c'est répondre à l'attente des fans de Dune, des vrais, ceux qui adorent l'oeuvre de F. Herbert. Je souhaite respecter le roman du mieux possible et donner vie aux personnages, aussi bien qu'Herbert lui-même l'aurait fait. Je prendrai en compte les demandes des fans, et également les critiques délivrées sur le film de Lynch et la mini-série TV. J'envisage même de collaborer avec les membres de DAR, le plus grand site francophone consacré à l'univers de Dune. Je veux, en fin de compte, réaliser le film ultime, où toute autre tentative ne deviendrait que peine perdue...

ça laisse rêveur, non !?

Divulgâchage: (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ (⌐■_■)

pour ceux qui ne l'auraient pas deviné, c'est évidemment une blague ou plutôt un rêve...

[Askaris]

I don't know. It's all about?I'm a huge Dune fan, a reader, like for 30 years; I read it when I was a teenager. I've read it 10 times maybe, so I want to stay true to the book. Saying that, I also think that there's a lot of scenes that are not described in the books?it's just mentioned, like the bad guys attacking something?and it might make sense to include those in the movie, not just by mentioning it but showing them, and that would maybe [call for] some action scenes, yes. It's not about action. It's not the point. It's not about [making] an action movie. It's just doing Dune. It's like a huge universe thing, and there's such a fanbase, like guys who have been reading that forever?you can't mess with that.

Trouvé ici

Ah ! C'est toujours mieux en VO ! 

[Leto]

I don't know. It's all about?I'm a huge Dune fan, a reader, like for 30 years; I read it when I was a teenager. I've read it 10 times maybe, so I want to stay true to the book. Saying that, I also think that there's a lot of scenes that are not described in the books?it's just mentioned, like the bad guys attacking something?and it might make sense to include those in the movie, not just by mentioning it but showing them, and that would maybe [call for] some action scenes, yes. It's not about action. It's not the point. It's not about [making] an action movie. It's just doing Dune. It's like a huge universe thing, and there's such a fanbase, like guys who have been reading that forever?you can't mess with that.

Trouvé ici

[MESSIAH]

En effet !
Je maintiens qu'il faut aussi de la mélancolie et du contemplatif dans Dune.
Et la musique aura toute son importance...

[Askaris]

«Je ne sais pas. Tout se résume à? je suis un grand fan de Dune, un lecteur depuis quelque chose comme 30 ans. Je l?ai lu quand j?étais ado. Je l?ai lu 10 fois peut-être, alors je veux rester fidèle au livre. En tenant compte de cela, je pense aussi qu?il y a un grand nombre de scènes qui ne sont pas décrites dans les livres (elles sont juste mentionnées, comme quand les méchants attaquent un endroit), et cela pourrait avoir du sens d?intégrer certaines de ces scènes au film, non pas en les mentionnant simplement mais en les montrant, et cela ferait sans doute quelques scènes d?action, effectivement. Mais le tout n?est pas de faire un film d?action. Nous allons faire Dune. C?est une chose universelle, et il y a une telle communauté de fans, comme ces gens qui le lisent depuis une éternité? on ne peut pas jouer avec ça.[...]
Dune est un projet tellement énorme. C'est grandiose, c'est un défi, et cela représente un travail sur le long-terme - et nous ne faisons que commencer. Nous devons réécrire le scénario, nous devons créer un univers complet. Je pense que cela demandera beaucoup de temps, donc nous verrons. Mais je suis un passionné de Dune, et j'aimerai vraiment qu'il s'agisse là de mon prochain film.[...]
C'est délicat. Tout le monde se réfère à la fois au livre, mais aussi au film de David Lynch, qui est à sa façon un monument des années 80. C'était un grand événement. Même s'il n'a pas bien marché au cinéma, il me semble, il a tout de même été marquant, et a imprimé dans les mémoires une certaine image de Dune. Ceux qui lisent le roman ont maintenant les images du film dans la tête. Il faut donc réussir à se détacher de cela. Ce ne sera pas un remake du film de Lynch. Nous allons donner une nouvelle lecture, une nouvelle approche du livre, proche du livre, qui est le matériel original. Il nous faudra donc réussir à effacer l'image donnée par le film de Lynch pour y parvenir.[...]
Nous repartons de zéro. Peter avait une approche totalement différente de la mienne, et nous allons tout reprendre. Je crois que nous ne garderons pas un seul élément du travail qu'a effectué Peter. Même si, en réalité, c'était bon et intéressant. Mais ce n'était juste pas notre vision. Je ne peux pas vous dire qui va m'aider à écrire le scenario, mais son nom sera officiellement connu la semaine prochaine. Les contrats ne sont pas encore signés !
»

Je ne retrouve pas en VO le passage en gras cité par CinemaFantastique.net, mais si c'est avéré, c'est intéressant, il commence à démentir certaines de nos craintes.

[Askaris]

A noter quand même :

On ne fera pas un film d?action, on fait Dune. C?est un univers énorme avec une base de fans tout aussi énorme, on ne peut pas déconner avec ça.

Je suis naïf sans doute, mais je veux croire au miracle. En tout cas, mettre à la poubelle le scénario de Zetumer (sans même avoir tenté de faire appel à un "script doctor") est un acte très positif et audacieux.
Visiblement, ni les studios, ni les producteurs ne semblent avoir mis leur grain de sel (du moins publiquement)... On attend donc de savoir qui s'attèlera au scénar. Normalement on en saura plus la semaine prochaine.

[Leto]

A noter quand même :

On ne fera pas un film d?action, on fait Dune. C?est un univers énorme avec une base de fans tout aussi énorme, on ne peut pas déconner avec ça.

[Matou]

Voici encore un mini-article concernant le nouveau film sur Unification: ici

Bien sûr, rien de neuf pour nous.

[Leto]

j'aime bien ta traduction : "dialogues intérieurs"... et quand ils sont extérieurs, ils deviennent "des vents de Dune" !!

Seti --> <-- Leto

[Seti]

Un soin tout particulier sera apporté aux dialogues intérieurs (notamment ceux de Paul).

j'aime bien ta traduction : "dialogues intérieurs"... et quand ils sont extérieurs, ils deviennent "des vents de Dune" !!
(Voir aussi "Dung : the farters" pour ceux qui suivent le chat)

Allez je sors tout seul :

[MESSIAH]

_ Un soin tout particulier sera apporté aux dialogues intérieurs (notamment ceux de Paul). La technologie actuelle permet plus de choses qu'au temps de Lynch ;

Ca j'aime ! 

Je commence à bien le sentir ce projet...

[Leto]

Dernière interview disponible de Morel (merci Aska pour le lien ) : http://uk.movies.ign.com/articles/106/1065212p1.html

Plusieurs éléments à noter :
_ Morel ne reprend pas le scénario laissé par Zetumer (et qui servait de base à Berg). "Il est pas mal, mais ce n'est pas ma vision". Le nom du scénariste sera connu d'ici quelques jours (contrats en cours de négo) ;
_ Il enfonce le clou : ce n'est pas un remake du Lynch ;
_ Contrairement à Berg qui menait 2 projets en même temps, Morel va se concentrer uniquement sur Dune, ce qui devrait lui permettre de "créer un univers complet" ;
_ Un soin tout particulier sera apporté aux dialogues intérieurs (notamment ceux de Paul). La technologie actuelle permet plus de choses qu'au temps de Lynch ;
_ Pourquoi pas un peu de 3D, mais c'est encore trop tôt pour le dire.

Edit : la version française (même s'il manque la partie sur les dialogues intérieurs) : http://www.excessif.com/cinema/actu-cinema/news/pierre-morel-pret-a-embarquer-pour-dune-et-en-3d-5666641-760.html

[Askaris]

Filo a raison de souligner l'importance du casting. Des choix peu judicieux...et tout s'écroule.

Souvenons-nous de la distribution de 1984 :
*le rôle principal tenu par un jeune premier,
*une pléiade de grands théâtreux (Siân Phillips, Patrick Stewart, Freddie Jones),
*des acteurs européens (Silvana Mangano, Jürgen Prochnow, Max von Sydow),
*et des acteurs secondaires ou encore peu connus du public américain à cette date (Brad Dourif, Virginia Madsen, Everett McGill, Dean Stockwell).
Seules exceptions de taille : José Ferrer (Laurence d'Arabie), Linda Hunt (L'Année de tous les dangers), Sean Young (Blade Runner) ...& Sting !

Que nous apprend ce cast ?
Une "star" a tendance à phagocyter un film. Le choix de Lucas, de Jackson ou de Lynch d'accorder le rôle principal à un illustre inconnu n'est pas anodin. Il faut beaucoup de génie au réalisateur comme à un acteur "starifié" pour faire oublier l'image people et imposer un "personnage". Disons que ce n'est pas impossible, mais difficile.
Ce cast nous apprend également l'importance du producteur. DeLaurentiis et sa fille ont embauché maman, des amis et les voisins ... Quelle sera l'influence de la nébuleuse des "mini-séries" sur Morel, sachant que ses producteurs ont déjà longuement développé leur propre vision de Dune ? C'est une chose qu'on ne souligne nul part, mais je crois que c'est essentiel pour la suite des opérations...
Ce cast nous apprend enfin quel merveilleux réservoir de talents peut être le théâtre. Jackson ne s'y est pas trompé d'ailleurs (Ian McKellen). Des figures comme Helen Mirren (qui signe ces dernières années un retour en force depuis Excalibur) ou Derek Jacobi sont très représentatives.



Au final, le cast est un exercice qui n'a rien d'anodin, il est parallèle à l'écriture du script qu'il peut influencer de manière notable, il est parallèle à la définition du concept visuel du film (production design) et à l'usage qu'on fera de la camera (cinematographer).
Toutes ces opérations se déroulent en parallèle et s'influencent les unes les autres. Cette phase (dite de préproduction) détermine le reste. Ça fait du monde !

Ci-dessous un extrait de mes notices qui donne un aperçu des gens qui gravitent autour du réalisateur :

* production (production crew)

    *** équipe de direction (production unit) : producteur (film producer), producteur exécutif (executive producer), producteur délégué ou coproducteur (associate producer),
    *** direction déléguée à la production (production management) : directeur de production (production supervisor/production manager/line producer), assistant producteur (production assistant/unit manager), directeur de post-production (post-production supervisor), régisseur général (location manager),
    *** sous-traitants (production companies)


* auteurs (writing staff)

    *** direction de la mise en scène (stage direction) : réalisateur (film director),
    *** direction déléguée à la mise en scène (second unit director) : premier/second assistant réalisateur (first/second assistant director), assistant de production (production assistant), scripte-secrétaire de plateau (script/continuity supervisor), arrangeur cascades (stunt coordinator/arranger),
    *** distribution des rôles (casting) : directeur de casting (casting director),
    *** préproduction (pre-production) : scénariste/dialoguiste (screenwriter), coordinateur de script (script coordinator), auteur adapté (based on the novel by), adaptateur (adapter), scénarimagiste (storyboard artist),
    *** musique (music department) : compositeur (composer), interprète (music performer),
    *** conseillers (consultants) : conseiller scientifique (scientific consultant), conseiller technique (technical adviser),


* équipes techniques

    *** image-prise de vues (photography, camera) : chef opérateur de prise de vues/directeur de la photographie (cinematographer/director of photography), chef opérateur adjoint (cinematographer additionnal unit), cadreur/caméraman/opérateur de prise de vues (camera operator), premier assistant opérateur (first assistant camera/ focus puller), second assistant opérateur (second assistant camera/clapper loader), opérateur Steadicam(Steadicam operator), photographe de plateau(still photographer)

    *** son (sound department) : designer sonore (sound designer), chef opérateur/ingénieur du son (production sound mixer), perchman(boom operator), monteur son(sound editor), bruiteur(foley artist)

    *** design (art department & production design) : chef décorateur (production designer),
           **** art (art sub-department) : directeur artistique (art director), premier/second/3° directeur artistique adjoint (first/second/third assistant art director),  illustrateur (production illustrator),
           **** décors (sets) : décorateur (set decorator/designer), chef constructeur (lead man), décorateur ensemblier (set dresser), chef constructeur (construction coordinator), chef charpentier (chief carpenter), chef peintre (key scenic artist),
           **** accessoires ( props) : accessoiriste (props/property master), assistant accessoiriste (property assistant), artisan accessoiriste (props builder/propmaker),
           **** garde-robe (costume & wardrobe department) : chef costumier (costume designer), superviseur garde-robe (costume/wardrobe supervisor),
           **** effets spéciaux (special visual effects) : coordinateur SFX (special effects supervisor),
           **** effets visuels post-prod (post-prod visual effects) : coordinateur VFX (visual effects supervisor),monteur VFX (visual effects editor), artiste en matte painting (matte painter), responsable en compositing/rotoscopie (compositor & roto painter)

    *** maquillage & coiffure (hair & make-up) : artiste maquilleur (make-up artist), chef coiffeur (chief hairdresser),

[Filo]

Irulan étant la biographe officielle de Muad'Dib, ce rôle de narratrice n'était pas complètement sorti de nulle part, et je trouve au contraire que Lynch a eu une bonne idée (si elle est de lui). Duncan disparaît tellement de la vie de Paul pendant des événements importants que je me demande si ce serait pertinent... À moins en effet d'envisager les suites.
Mais à part Duncan (si on part pour enchaîner le cycle entier), l'idée de Leto II comme narrateur serait intéressante, puisqu'il a l'omniscience des mémoires.

Une idée qui me vient en tête : si le projet tourne de notre côté de l'Atlantique, croyez vous que Marc Caro pourrait y participer ?

En tout cas surtout pas comme scénariste, vu ce qu'il a commis pour Dante 01. À la direction artistique et au design en revanche, qui sont ses vraies spécialités, ce serait pas mal du tout, oui.
Quant au casting, rôle trop ignoré du grand public mais absolument essentiel, je mettrais la personne (j'ignore qui c'était) qui a fait le casting des X Men qui, dans l'ensemble, a été très judicieux.
Le choix des acteurs est si important qu'on en a d'ailleurs plusieurs fils de discussion au sein même de ce forum.

[Le Condor]

La série "Rome" prend le point de vue des soldats, mais aussi de César, d'Auguste, de Pompée... Je ne pense pas qu'on puisse faire un Dune sans les introspections de Paul.

La question du narrateur est intéressante. Je ne pense pas qu'un film Dune puisse se contenter de "montrer" les choses, mais qu'une narration comme celle de Fight Club ou de 300 serait plus percutante et plus efficace.
Dans le Dune de Lynch, c'est Irulan qui établit le contexte. C'était à mon avis une mauvaise idée, puisque finalement ce personnage n'agit pas dans le film. Je verrais plutôt Duncan Idaho, qui a en plus un rôle prépondérant dans tout le cycle (il est le seul personnage à apparaitre dans tous les volumes). Mais comment intégrer les Harkonnens ?
Une autre solution serait les mentats : Hawat et Piter. En faisant une sorte de narration croisée, on pourrait englober tous les aspects de Dune, mais en insistant sur une dualité Atreides / Harkonnens.

Une idée qui me vient en tête : si le projet tourne de notre côté de l'Atlantique, croyez vous que Marc Caro pourrait y participer ?

Disons que je vois tellement d'inspirations et d'idées dans ces quelques post, que j'espère que M. Morel aura la bonne idée de passer sur le forum !! Ici il y a des gens qui connaissent DUNE...

Ah ah ! Peut-être pourrait-on l'inviter, d'ailleurs. Ou échanger avec lui par mails.

[MESSIAH]

ou encore d'un simple fremen évoluant au fur et à mesure en feydakin fanatique de Muad'Dib.

Sympa comme idée !
Cela me fait penser à la très belle série Rome où on nous raconte la période qui va de l'arrivée de César jusqu'à celle d'Auguste en suivant le parcours de deux soldats dont un finira par monter haut dans la hierarchie romaine...

[Jool Noret]

j'adorerais être étonné par le script. Un script qui puisse avoir l'audace d'être fidèle à l'esprit sans s'assujetir au rythme si particulier du roman. Allers-retours dans le temps, déconstruction du récit sous l'angle des nombreux protagonistes

C'est Tarantino qu'il te faut !

Le problème c'est le grand public (ah les cons !!) j'ai bien peur que personne n'osera prendre de tel risques à faire des allers-retours comme on a pu le voir chez tarantino ou chez christopher nolan, la plupart des gens n'y comprendrais rien. Ils se poseront tous deja assez de questions du genre mais pourquoi le gros il vole, La guilde le CHOM le bene gesserit c'est quoi ça ?
Pour nous cet univers nous semble familier mais ce n'est pas le cas du grand public !

Peter Jackson pour le seigneur des anneaux nous a concocté un joli prologue qui plongeait même le plus ignare des spectateurs dans le coeur du récit, c'était bien résumé et très interéssant. Pour ceux qui ont lu le livre rappelez vous le prologue du bouquin : 1 les hobbits 2 de l'herbe à pipe 3 de l'ordonnance de la comté et 4 la découverte de l'anneau. Il ne parlait pas des alliances des hommes et des elfes pour vaincre sauron qui avaient dupé tout le monde avec ses anneaux... beaucoup de gens n'avait pas réussi à lire le bouquin n'y comprenant rien aux histoires de famille de hobbits !!

Bref pour le cinema il faut ordonner  et présenter les choses de façons claires, même si jouer avec la mise en scène et le montage pour nous faire ressentir les visions de Paul peut être une idée brillante autant je doute de la faisabilité de la chose...

En fait le format le plus adapté pour DUNE serait une série pour familiariser le spectateur avec l'univers et à partir de la jouer avec les flash back et les flash forward à la lost ou encore comme tu le dis Askaris la possibilité d'aborder l'histoire du point de vue des différents protagoniste ou antagoniste du récit. Qui n'aimerait pas voir un épisode étalant le récit du point de vue de Fenring ou de Vladimir Harkonnen ? ou encore d'un simple fremen évoluant au fur et à mesure en feydakin fanatique de Muad'Dib. Ce qui pourrait réduire le coté manichéen de la plupart des films du genre et brouiller un peu cette fâcheuse manie : "alors lui il est gentil parce qu'il est beau et il a les dents blanches, lui il est méchant parce qu'il est habillé en noir". Bon je sais pour le Baron c'est foutu  

Bref encore une fois les idées et possibilités sont si nombreuses que ça en devient déprimant à l'idée de se retrouver avec un simple film d'action/Sf standard  ... Mais bon... qui sait ?

[Askaris]

j'adorerais être étonné par le script. Un script qui puisse avoir l'audace d'être fidèle à l'esprit sans s'assujetir au rythme si particulier du roman. Allers-retours dans le temps, déconstruction du récit sous l'angle des nombreux protagonistes

C'est Tarantino qu'il te faut !

c'est clair ! 

j'ai trouvé des petits liens sur wikipedia à propos de la structure dramatique, et la théorie de Freytag sur les étapes d'une fiction; j'ai également trouvé un article sur les arcs narratif et l'inventivité du format sériel (avec ses tentatives d'exportation au cinéma).

[Filo]

j'adorerais être étonné par le script. Un script qui puisse avoir l'audace d'être fidèle à l'esprit sans s'assujetir au rythme si particulier du roman. Allers-retours dans le temps, déconstruction du récit sous l'angle des nombreux protagonistes

C'est Tarantino qu'il te faut !

[Askaris]

Tout d'abord bonjour a tous ceux qui me reconnaitrons (peut etre askaris si il est encore en vie  ) et qui ont bonne mémoire, ça fait longtemps que je suis plus venu vous rendre visite sur DAR je reviens comme une comète 1 fois par an   

En tout cas je persiste a dire qu'un film serait trop court pour rendre justice à dune, je le découperais en 3 parties :
- La première jusqu'à la chute de la maison atréides
- la deuxieme L'initiation de paul et son combat dans le desert
- la troisième le final

Heureux de te retrouver Jool et j'espère que la durée de ta révolution dans l'espace intersidéral du Dunivers ira en s'amenuisant qu'on puisse profiter un peu plus de ta présence 
Ton découpage me rappel celui du tout premier script du Lynch. C'est en effet un bon rythme. Néanmoins le diable se cache dans les détails et il n'est pas certain que le format "trilogique" soit nécessairement le plus adapté. Franchement, je n'ai pas de réponse. Les séries américaines récentes ont de ce point de vue marqué de véritables ruptures de rythme avec ce qui se faisait dans le passé que ce soit à la télé ou au ciné. Je pense bien sûr à 24 qui fut génial à ses débuts. Je pense également à 6 Feet under qui a développé un arc narratif très cohérent et subtil étalé sur 5 saisons et sans renoncer pourtant au gimick du prologue sériel.

On pourrait étudier le rythme des films comme certains étudient celui des cycles et des feuilletons en littérature. Ma religion n'est pas faite mais au-delà de l'esthétique qui préoccupe tant Morel, j'adorerais être étonné par le script. Un script qui puisse avoir l'audace d'être fidèle à l'esprit sans s'assujetir au rythme si particulier du roman. Allers-retours dans le temps, déconstruction du récit sous l'angle des nombreux protagonistes plutôt que de se focaliser sur Paul, son enfance, son déchirement, son initiation au désert, son génie militaire, ses aphorismes, blablabla (on se croirait dans un manuel d'Irulan  ).

Ah que j'aimerais être surpris ! Mais après avoir lu quelques trucs sur l'industrie du cinéma, le phénomène de l'adaptation et les modes scénaristiques (et connaissant ce lourdeau de Zetumer), j'ai peur de faire là un sweet dream 

[Jool Noret]

Tout d'abord bonjour a tous ceux qui me reconnaitrons (peut etre askaris si il est encore en vie  ) et qui ont bonne mémoire, ça fait longtemps que je suis plus venu vous rendre visite sur DAR je reviens comme une comète 1 fois par an   

D'ailleurs ce n'est pas un hasard que je revienne vous voir car j'ai cru comprendre que peter berg a laissé tomber le projet de film et qu'il serait donc remplacé par Pierre Morel... comme la plupart d'entre vous je suis plutot sceptique quant au choix du réalisateur (Taken est un bon film d'action et j'adore liam neeson, le reste j'ai pas vu et banlieue 13 me donne pas trop envie). Quel dommage que james cameron ne sois pas aux commandes d'un tel projet, vu ce qu'il a fait avec avatar (qui m'a fait moi aussi penser à dune à bien des égards).

Mais bon je m'égare, revenons aux déclarations de M. Morel :

"Faire de dune un film plus rapide et plus moderne"  Oui bon pour la modernité cela va de soit il faut un film qui corresponde a notre époque, mais bon j'ai peur qu'il attache une trop grande importance au coté visuel. Pour ce qui est des costumes Georges Lucas a dit lui même le danger avec ce genre de film c'est d'aller trop loin (je pense qu'on a assez parodié la coupe de la princesse leia dans l'episode 4) et je vois mal les atréides se ballader en T shirt orange genre cinquième élément... Au contraire pour les atréides il faut même une grande sobriété dans les costumes, ainsi que pour les fremens qui sont vêtus simplement. Mais de l'excentricité pour les harkonnens et la cour de l'empereur 

En tout cas je persiste a dire qu'un film serait trop court pour rendre justice à dune, je le découperais en 3 parties :
- La première jusqu'à la chute de la maison atréides
- la deuxieme L'initiation de paul et son combat dans le desert
- la troisième le final

Il y a tellement de thèmes a aborder que 3 films de 2h ne sont pas de trop, et moins indigeste qu'un film de 3h qui reprend la même histoire qu'un film et une mini serie. il faut faire quelque chose de different de ce que nous avons deja vu sinon ça ne marchera pas !! Plus j'en parle et moins je trouve la chose realisable...

Bref comment porter a l'écran une oeuvre comme Dune, surtout pour nous qui avons chacun notre propre version dans la tête. Oui bien sur que je voudrais voir les fremens sortir leur couteau et transformer les harkonnens en tambour mais je veux pas voir Paul en super héros hollywoodiens. C'est une tragedie grecque , pas une histoire americaine avec un happy end (ce que j'ai beaucoup reprocher au film de Lynch d'ailleurs), c'est quelque chose qui nous touche et nous fais réfléchir le réduire à un film d'action serait navrant. Il faut trouvé le bon compromis entre action et réflexions, et pourquoi pas un film qui fais la part belle à la force des dialogues et merde pour les ados boutonneux qu'ils aillent voir transformers !!!

Disons que je vois tellement d'inspirations et d'idées dans ces quelques post, que j'espère que M. Morel aura la bonne idée de passer sur le forum !! Ici il y a des gens qui connaissent DUNE...

[DematBreizh]

hum... comment intervenir sans être le cheveux dans la soupe...

chose qui a été (mal?) faite dans la mini série (que j'ai comme bonne référence), serait de commencer par la rencontre de Paul avec Moyam... puis son réveil. Des images, ou des bribes (comme les incrustations de fight club) enrichiraient l'effet intriguant "ça je l'ai aperçu dans son rêve!"
Espérons que de bonnes idées soient choisies, le danger est de faire dans le "classique": dune1984 et la mini-série restent après tout conformes aux autres films... il faut peut-être un peu d'audace pour une adaptation qui fera de toute façon des ennemis.

Les costumes, ça me permet de rebondir sur Matrix: pourquoi faire compliqué? le futur doit-il paraitre kitch ou encore trop coloré?
Pour Matrix, c'est pour moi une référence, un pivot dans la SF actuelle, mais sous les combats se cachent une multitude de thèses selon le spectateur. Il y a bien des gens qui détesteraient Dune, ne jetez pas la pierre (sur un film qui selon ma vision TRES personnelle peut parler de bouddhisme... enfin supprimez les combats et il ne restera que la philosophie pour expliquer le scénario)

Pour moi faire un film trop fidèle fera fuir les non-fans: c'est l'effet inverse qui est reprochable à Matrix: trop de fun tue l'intérêt à l'histoire. Mais un film trop statique (de long monologues internes, des visions, des dialogues entre ambassadeurs... "et l'action?" dira un spectateur!
L'adaptation idéale durerait 5h, j'allais dire... mais non: elle existe dans notre tête, différente pour chacun. Trouver un compromis est une tâche bien dangereuse, j'espère qu'un film aussi bon (ou meilleur?) que la mini-série en moins long (et le film en plus long!) verra le jour, mais ne serait-ce pas notre licorne, pierre philosophale ou Graal, trop parfait pour exister un jour?

une fois ma verve épuisée je suis tenté de ne pas poster, je le fais tout de même: désolé si je casse l'ambiance

[Seti]

Un film "plus rapide et plus moderne" que le Lynch de 1984, "des costumes plus futuristes", "une ré-interprétation" de l'oeuvre de FH, la technologie pour faire ce que Lynch n'a pas pu faire en 1984.
Tout cela me fait dire que Askaris et Fatman sont dans le vrai...

Il est donc probable que Morel investisse dans l'espace qui lui est familier : le visuel bessonien....

[MESSIAH]

Je te suis cher Baron quant aux préférences que tu exprimes, mais c'est le fan qui parle et je persiste à penser que Hollywood n'aura pas le courage de monter ce genre de projets...

Par contre, je te suis aussi quand tu estimes qu'un film, fut-il modérément apprécié par le fandom pourrait ouvrir la voie à d'autres projets plus orientés vers "nos"aspirations orthodoxes...

Finalement, ces échanges me font penser à un débat que nous avions eu sur ce forum sur les bienfaits / méfaits d'une démocratisation de Dune :

http://forum.rakis.be/index.php?topic=2408.0

[Il Barone]

Le risque serait donc de faire un film racontant, à fleur de sable, l'histoire de Dune, sans traiter réellement des thèmes duniens...

OU au contraire traiter en priorité les thèmes duniens en supprimant les scènes anecdotiques comme la conversation entre Jessica et Huey la bible catholique Orange offerte a Paul ou peut-être même l'entraînement au combat entre Gurney et Paul.

La révélation de la prescience de Paul dans la tente distille avec sa mère est quand même nettement plus importante. On pourrais même commencer la mise en place des personnages du film par cette scène Ou Paul voit le passé et l'avenir en même temps (le film commencerait par les combat de la chute de la maison Atréides en guise de teaser).

[MESSIAH]

Le risque serait donc de faire un film racontant, à fleur de sable, l'histoire de Dune, sans traiter réellement des thèmes duniens...

[Askaris]

?Well, this is supposed to take place 10,000 years from now, so I wonder why people are still dressed like Captain Nemo,? he said with a laugh. ?It feels very 19th century to me. I think the [character?s clothes] should be much more modern than that. That?s one thing [I?ll change]; that?s a basic thought.?

Que veut-il dire par "moderne" ? Les costume de Lynch avaient le mérite de cadrer l'action, de nous renvoyer à des références historiques claires. En lisant le cycle, j'avais la même vision des costumes, d'une élégance surannée qui incarne l'obsolescence de ce système, de ces nobles. Un peu comme l'esthétique steampunk.
Le projet de Jodo, si on en juge par les esquisses de Moebius, étaient carrément inventif. Ce style qu'on retrouve dans l'Incal a le mérite d'être personnalisé, de renvoyer immédiatement à un imaginaire différent. Et on retrouvait cette décadence, ce système de cour dans l'extravagance des costumes.
J'ai peur qu'en voulant faire "moderne", Morel fasse tout simplement kitsch.

C'est valable aussi pour sa vision de la technologie. Le projet de Jodo avait l'avantage de rassembler de véritables artistes, de nouveaux esprits. J'ai peur que le projet Morel ne rassemble que des techniciens, pas des artistes. A trop vouloir faire "crédible", "moderne", il risque de manquer d'originalité et d'exotisme.

Le fait qu'il parle avant toute chose de l'aspect visuel de son film est inquiétant aussi. Qu'en est-il de sa "vision" de Dune ? Qu'en est-il des thèmes duniens qu'il va traiter en priorité ? Je crois que c'était, autant pour Jodo que pour Lynch, l'élément essentiel de leur projet. Jodo voulait jouer sur la conscience, l'éveil. Lynch a joué sur la puissance dramatique de l'oeuvre. Pour Morel, le point de départ est l'image, la représentation directe de l'univers de Dune. Il me fait penser à Herbert-fils et à Anderson, sur ce point.

Bon, je suis très pessimiste pour ce film...

Brillant ! J'approuve sans réserve. Messiah est sans doute dans le vrai quand il ne s'attend pas à de grandes prouesses scénaristiques (eh !!!...on parle quand même de monsieur Zetumer...alias degré zéro du Quantum of Solace... ). Il est donc probable que Morel investisse dans l'espace qui lui est familier : le visuel bessonien....

Là-dessus voir le petit article de Benoît Delmas que nous avions signalé sur FB : <http://lewesternculturel.blogs.courrierinternational.com/archive/2010/01/05/hollywood-embauche-pierre-morel.html>

Je cite « Pierre Morel n'est pas un auteur. Il n'a ni univers ni style. Mais il sait mettre en scène du pur entertainment. » 

[MESSIAH]

De mon point de vue, s'il parle de l'esthétique, c'est parce qu'il y a de fortes chances que le film soit construit de manière classique, sans trop de complexification, c'est un peu ce que souligne Askaris lorsqu'il estime que le scénar de Berg restera sans doute "la" base de travail.

[Le Condor]

?Well, this is supposed to take place 10,000 years from now, so I wonder why people are still dressed like Captain Nemo,? he said with a laugh. ?It feels very 19th century to me. I think the [character?s clothes] should be much more modern than that. That?s one thing [I?ll change]; that?s a basic thought.?

Que veut-il dire par "moderne" ? Les costume de Lynch avaient le mérite de cadrer l'action, de nous renvoyer à des références historiques claires. En lisant le cycle, j'avais la même vision des costumes, d'une élégance surannée qui incarne l'obsolescence de ce système, de ces nobles. Un peu comme l'esthétique steampunk.
Le projet de Jodo, si on en juge par les esquisses de Moebius, étaient carrément inventif. Ce style qu'on retrouve dans l'Incal a le mérite d'être personnalisé, de renvoyer immédiatement à un imaginaire différent. Et on retrouvait cette décadence, ce système de cour dans l'extravagance des costumes.
J'ai peur qu'en voulant faire "moderne", Morel fasse tout simplement kitsch.

C'est valable aussi pour sa vision de la technologie. Le projet de Jodo avait l'avantage de rassembler de véritables artistes, de nouveaux esprits. J'ai peur que le projet Morel ne rassemble que des techniciens, pas des artistes. A trop vouloir faire "crédible", "moderne", il risque de manquer d'originalité et d'exotisme.

Le fait qu'il parle avant toute chose de l'aspect visuel de son film est inquiétant aussi. Qu'en est-il de sa "vision" de Dune ? Qu'en est-il des thèmes duniens qu'il va traiter en priorité ? Je crois que c'était, autant pour Jodo que pour Lynch, l'élément essentiel de leur projet. Jodo voulait jouer sur la conscience, l'éveil. Lynch a joué sur la puissance dramatique de l'oeuvre. Pour Morel, le point de départ est l'image, la représentation directe de l'univers de Dune. Il me fait penser à Herbert-fils et à Anderson, sur ce point.

Bon, je suis très pessimiste pour ce film...

[Askaris]

Deuxième partie de l'Interview de Morel à MTV

2-3 éléments qui en ressortent :

Like many people, I was not fully satisfied with David Lynch?s movie in 1984. I do respect David, and I think his interpretation and vision was interesting, but not what we [fans] expected. And I thought I?d give it a chance, try to do this, make it faster and more modern. I think that now, in 2010, we have the technology to achieve much more than David could do twenty-five years ago. I think it will be cool to try something different.

--> Tout comme Berg, Morel souhaite un faire un film plus "rapide et plus moderne"

Well, this is supposed to take place 10,000 years from now, so I wonder why people are still dressed like Captain Nemo. It feels very 19th century to me. I think the [character?s clothes] should be much more modern than that. That?s one thing [I?ll change]; that?s a basic thought.

--> C'est bizarre, mais je n'aurais pas commencé en parlant des costumes. Certes, le visuel et le cadre dans lequel évolueront le personnage et l'intrigue sont importants, mais je n'aurai pas commencé par là. Et puis JP Gauthier nous arrangera ça

We?ll try to figure out what things may look like 10,000 years from now; it?s all about reconfiguring the entire universe. Everything is going to be very different than [it is] now. And we know from the book that there?s no more computers, no thinking machines. So a lot of the technology is going to be different. We?ll be working with design concepts, futurists and scientists who will give us a vision of how technology may evolve with certain conditions. That might lead us to another vision of the future ? it?s not David Lynch?s vision, it?s not ours either, but in-between.

--> Là aussi, c'est atypique de parler de ça dès maintenant, même si ça reste intéressant. En effet, les machines pensantes (suite au Jihad) sont interdites. Par quoi donc les remplacer ? Si on commence à réfléchir à cette question, on peut penser que les "écoles" (BG, Guilde, Mentat) qui régisse l'univers "sans machines pensantes", prendront, dans le film, une place particulière... mais attention à ne pas faire des Soeurs du Bene Gesserit des "Nones Shaolines"

Il souffle le chaud et le froid. D'un côté il ne comprend pas le sens de l'esthétique steampunk du Lynch, et de l'autre il sait que l'interdit de la machine empêche de nous pondre un truc plein d'épées laser et de robots tous dorés ...
Bref, il commence par le petit bout de la lorgnette, mais ...ça ne présage pas du sort qu'il fera au scénario de Zetumer.

[Askaris]

Bon puisque nous en sommes à parler plus de la forme que du fond

Je ne vois pas d'opposition entre ces 2 dimensions. Jodorowsky avait plein d'idées géniales ...pour un film de 9 heures !
La question de la gestion du temps n'est pas que formelle, elle conditionne le reste. Si tu te donnes 3 heures maximum (grand maximum) pour développer une histoire, il faut réfléchir aux pirouettes scénaristiques et aux procédés techniques qui te permettront de grapiller du temps tout en ayant un effet visuel maximal.

Ces questions peuvent sembler secondaires, mais 40 ans de tentatives d'adaptation depuis Arthur P.Jacobs (y compris l'échec de FH lui-même à scénariser son roman !!!) nous rappellent avec cruauté que le cinéma possède ses propres impératifs, sa propre grammaire.

Gérer le temps c'est décider de la trame narrative à adopter et les effets techniques qui lui sont associés, cela entraîne donc des choix de "fond", des angles d'attaque précis et in fine une problématique qui donnera au film son style : quel aspect privilégier ? quel place donner à Paul ? comment gérer la dialectique tableau/action ?

... .... mais tout cela n'est que mon avis d'amateur de cinéma...ça ne va pas très loin... ....

[Leto]

Deuxième partie de l'Interview de Morel à MTV

2-3 éléments qui en ressortent :

Like many people, I was not fully satisfied with David Lynch’s movie in 1984. I do respect David, and I think his interpretation and vision was interesting, but not what we [fans] expected. And I thought I’d give it a chance, try to do this, make it faster and more modern. I think that now, in 2010, we have the technology to achieve much more than David could do twenty-five years ago. I think it will be cool to try something different.

--> Tout comme Berg, Morel souhaite un faire un film plus "rapide et plus moderne"

Well, this is supposed to take place 10,000 years from now, so I wonder why people are still dressed like Captain Nemo. It feels very 19th century to me. I think the [character’s clothes] should be much more modern than that. That’s one thing [I’ll change]; that’s a basic thought.

--> C'est bizarre, mais je n'aurais pas commencé en parlant des costumes. Certes, le visuel et le cadre dans lequel évolueront le personnage et l'intrigue sont importants, mais je n'aurai pas commencé par là. Et puis JP Gauthier nous arrangera ça

We’ll try to figure out what things may look like 10,000 years from now; it’s all about reconfiguring the entire universe. Everything is going to be very different than [it is] now. And we know from the book that there’s no more computers, no thinking machines. So a lot of the technology is going to be different. We’ll be working with design concepts, futurists and scientists who will give us a vision of how technology may evolve with certain conditions. That might lead us to another vision of the future â€" it’s not David Lynch’s vision, it’s not ours either, but in-between.

--> Là aussi, c'est atypique de parler de ça dès maintenant, même si ça reste intéressant. En effet, les machines pensantes (suite au Jihad) sont interdites. Par quoi donc les remplacer ? Si on commence à réfléchir à cette question, on peut penser que les "écoles" (BG, Guilde, Mentat) qui régisse l'univers "sans machines pensantes", prendront, dans le film, une place particulière... mais attention à ne pas faire des Soeurs du Bene Gesserit des "Nones Shaolines"

[Il Barone]

Bon puisque nous en sommes à parler plus de la forme que du fond, je répète ce que j'ai déjà dit le cinéma a bien changé et des concepts qui peuvent vous sembler statique visuellement peuvent aujourd'hui devenir nettement plus spectaculaire.

Imaginez par exemple que la visualisation de la super observation de son environnement due à l'enseignement Bene gesserit ou les techniques de combats soient représentée par un processus de stop-motion digne de matrix.

De même pour la narration.

Au lieu de faire une série classique de "Flash Back" on pourrait imaginer qu'au contraire les fameux et nouveau "Flash Forward" pourraient être utilisé a bon escient pour démontrer que la prescience de Paul n'est pas un chemin aussi exact et immuable que cela. Cela permettrait aussi de comprendre ce que Paul veut éviter et ce qu'il ne peut pas éviter. Une technique narrative que l'on aurait pas pu utiliser ne serais-ce qu'il y a 5 ans.

On pourrais imaginer également que le film soit déroulé comme un reportage caméra à l'épaule (comme Cloverfield) ce qui peut rendre nerveux au montage même les scènes les plus contemplatives.

On peu aussi imaginer que le film soit un documentaire historique fait de reconstitutions (C'est le projet de synopsis vers lequel je me dirige). Cela permettrais à un narrateur (Présentateur du documentaire) de donner des explications claires sur le Background et les motivations des protagonistes  entre deux scènes (de reconstitution).

Cela permettrait également que certaines scènes du roman soient oubliée par le film  car "perdues dans l'histoire" (Mais pas réellement supprimées dans leur effets). Oubliée par les historiens ne veut pas dire inexistantes, si vous voyez ce que je veut dire (Ne serai-ce que pour pousser le public à la lecture du livre). Cela permettrais d'arriver à un métrage conforme à une exploitation en salle sans supprimer de l'histoire définie les éléments auquel les Fans pur et dur (comme nous) tiennent comme a la prunelle de leur yeux.

Bref il existe un univers de possibilité pour rendre hommage au livre de Frank Herbert. Qui, bien que publié l'année de ma naissance n'a jamais autant possédé autant d'idées et d'éléments qui sont d'actualité aujourd'hui.

[Askaris]

L'idée de Séti de briser la linéarité du récit en jouant avec les flashback et les flashforward peut offrir une solution de sortie. On peut même (soyons fous) imaginer une progression destructurée à la Nolan ou à la Tarantino.

Le piège du statique peut être contourné par une mise en intrigue moins centrée sur la figure principale de Paul, un récit peut-être plus choral qui restitue les points de vue imbriqués qui font le sel de l'intrigue du roman (ce serait le pendant cinématographique du réseau d'épigraphes).

Dune est une alchimie déroutante. Comparez les ébauches (dans la Route de dune) avec la version de 1965 : il manque peu de choses pour passer d'un récit banal à la magie ... Le diable est dans les détails. Je crois que c'est encore plus vrai pour le cinéma.

Mais tout cela est-il adapté à un blockbuster ouvert aux non-fans ? Rechercher une construction scénique un peu plus originale n'est peut-être pas compatible avec les impératifs d'un film à gros budget.

Et puis, n'oublions pas que le scénar ("couillu") de l'ancien tandem Berg-Zetumer reste, malgré les promesses de le réviser, la base de ce qui pourrait se faire. Autant dire que ça n'est pas très encourageant.

[MESSIAH]

On mesure en effet à quel point Morel a du boulot !

Pour la musique, je reste un fervent de la superbe BO "orientalisante" DE LA MINI SERIE.
Ce type de mélodies renforce, de mon point de vue, le double aspect "mélancolico-méditatif" du Cycle.

Pour la place des personnages, j'avoue ne pas avoir aujourd'hui d'avis bien tranché, du moment que le doute et la suspicion soit bien mise en valeur, les personnages sont très complexes, je VEUX retrouver ça !

[Askaris]

Fatman a raison de souligner que cette histoire est l'anti-monomythe par excellence. L'enfant-héros est loin d'être le centre unique du récit, même si son apprentissage structure le reste. Après tout dépend du point de vue adopté et du "grand final". Un climax triomphal serait de nouveau trahir "l'esprit" de ce que nous croyons comprendre du texte. Mais comment faire sentir que "le ver de la tyrannie", pour reprendre l'expression de Baron, est déjà dans le fruit sans anticiper sur une éventuelle suite ? Comment, à partir de ce postulat de départ, structurer un canevas qui ménage à la fois les éléments de paysage et les pics d'action ? Le roman manifeste lui-même une telle défiance envers les rebondissements et les deus ex machina qui ont fait le succès populaire -et la réputation peu flatteuse- du space opera classique, que je ne vois pas comment on pourrait surajouter de l'action à un récit qui y est conceptuellement réfractaire (contrairement à l'écriture d'un KJA par exemple).
Si Lynch s'entendait si bien avec Herbert, c'est sans doute parce que tous deux accordaient plus d'importance aux systèmes, aux déterminations, aux consciences, qu'à l'action elle-même. Lynch dit même qu'il aurait aimé un rythme plus lent encore, plus recentré sur la vision intérieure des personnages.

Je me demande, dans une certaine mesure, si toute tentative de respect littéral du roman ne porte pas en soi une forme de trahison de son esprit. Dune n'est pas un jeu vidéo à la Star Wars (et croyez bien que j'apprécie l'univers de Lucas malgré les apparences).

On peut donc imaginer un récit plutôt dépouillé, débarrassé de ses figures secondaires (pardon de le dire mais je n'ai jamais compris le reproche fait à Lynch de ne pas avoir développé Duncan ou Fenring). Un récit proche du théâtre shakespearien avec une forte intensité dramatique, des caractères exacerbés, des monologues inquiets (je sais que le côté voix-off de Dune-1984 a parfois été mal compris). Et puis, autour de ça, de beaux visuels et une musique aussi parlante que possible (de Shore à Vangelis, de Williams à Kawai ou Morricone, le choix ne manque pas).

Par contre, je doute que l'"événementiel" puisse suffir à structurer un récit : c'est à la fois trop long (pour un seul film) et trop peu (en terme de mobilisation de l'attention du spectateur). Je crois plutôt, mais ce n'est que ma petite vision des choses, qu'il faut une thématique et une seule pour structurer un film qui veut tenter la gageure d'être "fidèle" et de tenir les temps. Car n'oublions pas qu'un script c'est du temps en mots et des mots qui font des images, des plans, des storyboards, pas un résumé de bouquin.

Lynch (reprenant l'inspiration de Jodo & Wurlitzer) avait eu une bonne intuition. Il voulait faire un film sur le passage, sur la transition d'un état à l'autre, sur le dévoilement, sur la responsabilité et le caractère déshumanisant de cet apprentissage du pouvoir. C'était une clef de lecture. Malheureusement non menée à terme.

Alors ma question est double : quelle part du statique et de l'action ? ce qui nous mène à l'autre question : puisque tout ne peut être dit, quelle clef de lecture adopter ?

Pour ma part j'avoue que c'est un peu la quadrature du cercle. Sans concept de départ (et forcément "réducteur" par rapport au roman-univers paru en 63), on se condamne au livre d'images.

[Le Condor]

"Matrix" a surtout marché, malgré son scénario prise de tête, parce qu'il parlait à une génération geek qui avait déjà intégré les principes de la réalité virtuelle et de ce genre d'histoire. L'histoire de Matrix, si on y regarde bien, c'est un jeu video, c'est le "rêve" que vit tout joueur quand il lance son jeu : un banal type devant son ordinateur devient "the one", il comprend que le monde se résume à une simple réalité virtuelle, il acquiert des pouvoirs surnaturels directement implantés dans le cerveau, il baise la jolie fille et sauve le monde. Au final ce scénario caresse son public dans le sens du poil et lui sert une soupe qu'il est déjà près à digérer. Matrix est un produit conditionné dès le départ pour son public, il parle le même langage codé que tous les geek.

Dune, c'est radicalement différent. Déjà, tout simplement parce qu'il y a 50 ans entre la première parution et aujourd'hui, ce qui est énorme en terme d'évolution des codes. Star Wars est passé par là, et est devenu une référence en la matière. Je n'ose même pas imaginer l'effet de "l'identification au héros", élément de base du cinéma à succès. Ce serait déjà un énorme contre-sens de faire de Paul le "héros charismatique sans peur et sans reproche".
Et puis Dune ne "caresse pas dans le sens du poil" : c'est une oeuvre qui pose question, qui inquiète aussi. Ce n'est pas le caractère du cinéma "grand public".

[Il Barone]

Vexé ?

Pas du tout 

...Dans un film labellisé "SF tout public" par contre, j'ai plus de doute.

Bah depuis Matrix on peu faire de la "SF tout public" sans avoir un scénario qui tiens sur un ticket de métro.

...Je serais d'avis de le faire passer entre les mains d'une diseuse de vérité...

Je vote pour 

[Seti]

C'est clair qu'ils vont pas déployer les moyens pour du cinéma "art et essais !!
Ils ne vont pas se limiter aux fans du roman, et le chaland ne doit pas rentrer à moitié vide. Il ne faut pas se leurrer, entre les scènes psychédéliques de Lynch et l'action de Taken, il va falloir trouver le juste milieu. Tout le côté philosophique du roman ne passe pas à l'écran, autant je savoure la lecture de l'EDdD autant je n'imagine même pas au cinéma...
Il est normal que la partie dynamique de Dune soit choyée par les réalisateurs, et c'est celle-ci que des "non-fans" apprécieront.
Le reste sera difficilement transposable à l'écran tellement l'oeuvre de FH est complexe, après immersion. Morel se déclare fan, quel futur réalisateur d'un best-seller oserait déclarer le contraire !? Je serais d'avis de le faire passer entre les mains d'une diseuse de vérité...

Comme je l'ai dit dans un autre post, seul un film abordable pour le grand public peut arriver a générer des projets plus libre en terme temporel, de narration, de psychologie,de complexité, comme une série télévisée en 15 ou 20 épisodes.

Et là je suis complètement d'accord, c'est en réalisant un film accessible, et donc qui aura plus de chance de devenir "bankable", que d'autres moyens seront disponible pour d'autres projets plus ambitieux, en terme de respect avec l'éthique "Herbertienne".

[MESSIAH]

Le Sda de Peter Jackson était accessible et de mon point de vue, de bonne qualité.
Je pense que Morel cherchera à se démarquer de l'approche "à la Lynch", jugée trop cérébrale par beaucoup.
Accessible ne me fait donc pas peur du moment que c'est pas Twilight ou Charmed...

[Batigh]

Vexé ?
Je suis pourtant d'accord, Dune, le livre, est idéale avec ses nombreux niveaux de lecture pour toucher un maximum de public de tout âge.

Dans un film labellisé "SF tout public" par contre, j'ai plus de doute.

[Il Barone]

c'est un roman d'une telle complexité et d'une telle richesse, vous devez le rendre accessible a ceux qui n'ont pas lu le livre.

ça, ça me fait peur.

Pas moi.

Comme je l'ai dit dans un autre post, seul un film abordable pour le grand public peut arriver a générer des projets plus libre en terme temporel, de narration, de psychologie,de complexité, comme une série télévisée en 15 ou 20 épisodes.

Rendre la richesse de l'univers de Dune accessible c'est vraiment une priorité. On peu imaginer que ces fameux ado pré-pubères sont également apte en rentrant chez-eux à lire des romans comme "DUNE". Personnellement je suis comme Pierre Morel, j'ai découvert l'univers de Dune vers 14/15 ans (et j'ai quelques amis qui sont dans le même cas).

C'est justement l'age de l'Ado pré-cité non ??

Note : Si morel est un fan Hardcore avec 6 lectures que devrais-je dire moi et mes 25 lectures environ 

[Batigh]

Reste à voir à quel "public" le film sera destiné, quel "format" sera imposé au réalisateur ?
Sachant que le fond de commerce Hollywoodien c'est l'ado pré-pubère, un Dune fleuretant entre Harry Potter et Twilight risque de m'énerver.

[Csidaho]

c'est un roman d'une telle complexité et d'une telle richesse, vous devez le rendre accessible a ceux qui n'ont pas lu le livre.

ça, ça me fait peur.

[MESSIAH]

Merci beaucoup cher Baron pour cette traduction !

En effet, quelques éléments semblent "rassurants" ; Morel se dit Hardcore fan, il a lu et relu le Cycle, il veut respecter infiniment le 1er tome, il reconnait qu'un cinéphile peut aimer le Lynch alors qu'un fan sera plus perplexe, etc...

J'aimerais en outre comprendre ce qu'il entend? en tant que fan et futur réalisateur, par "révolutionnaire" lorsqu'il parle de Dune en 65...?

Il s'avère qu'il a conscience de la vivacité et de l'attente du fandom, c'est chouette ! 

[Ghanima]

Je dirais que c'est.... "soulageant" 

[Il Barone]

Traduction rapide (et presque automatique) de l'interview de Pierre Morel concernant Dune.

? EXCLUSIVE: 'Dune' Adaptation Will Be 'Very Respectful To The Original Novel,' Pierre Morel Says

Pierre Morel : L'adaptation de Dune sera trés respectueuse du roman original

Depuis qu'il a été embarqué dans le rôle de réalisateur de "Dune", tous les regards se tournent vers Pierre Morel ce cinéaste qui a commis "Taken" un film à haut indice d'octane. Lundi, Ce cinéaste "chaud bouillant" nous a téléphoné de Paris et rempli MTV News de ses projets de réinvention pleine d'épice.

«Comme fan de David Lynch, j'ai aimé "Dune"», dit-il de l'adaptation de 1984  par le célèbre et trippant cinéaste de "Twin Peaks" . ?Mais comme Fan de Dune, je suis nettement moins Fan".

A contrario, Morel prévoit que son film prenne une direction bien différente avec un retour aux sources au révolutionnaire livre de 1965, "best-seller" du roman de science-fiction de tous les temps.

"Oh mon Dieu, oui, je suis un fan de ce livre, c'est pourquoi je ne referait pas le film. Je suis un fan du livre depuis que je suis adolescent. Je l'ai lu lorsque j'avais 15 ans, peut-être " dit Morel.

Je l'ai lu encore et encore, et bien, j'ai 45 ans maintenant donc depuis 30 ans.

Ce qui est amusant, en fait, c'est qu'il y a six livres dans cette série que Frank Herbert a écrit. A chaque fois que j'allais en acheter un nouveau (parce que je ne pouvais pas acheter tous les six à la fois) je lisais les précédents pour ne rien oublier. Donc, quand j'ai acheté le sixième livre que j'avais déjà lu le premier à six reprises! Ce qui fait de moi un "fan hardcore".

Ces jours-ci, le réalisateur est en train d'achever "From Paris with Love", un film d'action avec "John Travolta" et "Jonathan Rhys Meyers" qui devrait sortir le 5 février. Mais il a du mal à ne pas réfléchir à son projet concernant Dune.

Mon film concerne le premier livre de la série. J'essaye de respecter infiniment le roman original. Mais c'est un vrai challenge. Il y a beaucoup d'attente de tous les lecteurs de ce livre qui m'attendent avec leur fusil de chasse. Les "non-lecteurs" attendent également, car c'est un roman d'une telle complexité et d'une telle richesse, vous devez le rendre accessible a ceux qui n'ont pas lu le livre. C'est un défi difficile, mais je suis vraiment excité par ce projet.

Morel souhaite que "Dune" soit le prochain film qu'il va tourner, et que les fans voudront revoir autant de fois comme  il l'a fait du roman original d'Herbert.

Restez branchés, vous aurez plus de détails sur "Dune" dans les jours à venir.