Pour l'enjeu, je pense qu'il est financier, ces livres étant vendus plus cher, c'est autant d'argent en plus de l'escarcelle de Brian. Le fait de mettre dans le coup (pour de fausses raisons le lecteur) est complètement immoral, mais on n'est plus à ça prêt...
Après, je ne suis peut-être que subjectif et faudrait que j'arrête de voir le mal dans tout ce que font nos deux compères...