C'est vrai qu'on pourrait parler des autres oeuvres de Francky car certaines permettent d'approfondir la réflexion de FH sur Dune. Car Dune est tellement dense qu'on ne sait pas toujours ce qu'il a voulu dire, alors que dans d'autres oeuvre, c'est plus clair.
C'est clair?
On va donc commencer par l'Etoile et le Fouet (The Whipping Star en VO).
Des gens l'ont-ils lu?
Pour ceux qui ne l'ont pas lu, on va pas vous raconter l'histoire mais lisez-le car il est vraiment bien.
Les thèmes récurrents dans ce livre est la communication et surtout la communication inter-espèces. En effet, le monde dans lequel se déroule l'action est différent de Dune, il y a des extraterrestres.
Donc, non seulement le propos de FH est de nous montrer :
les difficultés qu'ont deux espèces pour communiquer (comment traduire certains mots sans leur faire perdre tout leur sens, parfois tellement évident qu'il est difficle de les expliquer)
mais c'est aussi un essai sur le sens des mots et tout ce qu'ils peuvent porter comme charge émotive et sur la communication des sentiments.
Voilà un nouveau débat lancé ...
