Non non, Duncan s'est tout simplement saoulé à la bière d'Epice comme il devait le faire de temps en temps avant de venir sur Arrakis, c'est un guerrier et a des ennuis à oublier...
De plus, Duncan n'a pas un rôle clé dans les plans d'Yueh, c'est un juste hasard qui fait que Yueh vient l'osculter, il s'est fait sans doute reveillé comme Jessica. Celui qui aide Jessica et Paul, notamment avec l'orni préparé pour leur évasion, n'est autre que Yueh lui même!