Bonjour à tous,
Au sujet de cette BD tirée de l'adaptation du film de Lynch, il est amusant de savoir qu'elle a été réalisée par Bill Sienkiewicz dans la foulée de la sortie du film. Il s'agit donc d'un pur travail alimentaire, les adaptations en comics de films "fantastiques" étaient assez courantes dans les années 80... tout y passait : Hulk, Blade Runner, Star Wars, Indiana Jones, 2010, Dark Crystal (pour ce que je me souviens des traductions de l'époque aux éditions Lug ou Artima en France)...
Cela ne ressemblait en rien à un vrai travail d'adaptation d'un medium vers un autre (cinéma vers BD), il s'agissait essentiellement d'exploiter un filon potentiel avec l'acquisition de la license du titre, et donc obligation était faite de "coller" au plus près à la sortie du film. La qualité s'en ressentait souvent, les dessinateurs usaient et abusaient des stocks de photos du film pour finir dans les temps sans trop se poser de questions.
Alors, quand je lis que "L'idéal serait une BD fidèle tirée vraiment du récit de FH, dessinée par exemple par un John Buscema ou un Frank Miller", je dis que c'est amusant car Bill Sienkiewicz eut son heure de gloire au milieu des années 80 grâce à sa collaboration avec Frank Miller sur plusieurs titres de super héros : "Guerre et amour" (Daredevil) et surtout l'étonnant "Elektra Assassin" qui firent croire à l'époque (avec quelques autres titres) que les comics pouvaient accéder à un niveau de maturité supérieur. Le soufflé est retombé depuis.
Bien, tout ceci nous a un peu éloignés de Dune. Pour rester dans le sujet, comme cela a déjà été dit, on peut regarder avec intérêt comment Jodorowsky et Moebius ont repris des éléments de Dune dans les BD réalisées à la suite du projet d'aptation avorté (avec autant d'emprunts à Philip K. Dick il est vrai).