Auteur Sujet: DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010  (Lu 7399 fois)

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« le: avril 09, 2010, 11:10:03 am »
Voici donc le topic établissant le contenu de notre sixième newsletter.

Date

Cette 6e NL devrait être envoyée le dimanche 2 mai au soir.
Toutefois, vu l'activité plutôt réduite du forum actuellement (doux euphémisme), un report de quelques jours est toujours possible.


Format

Deux formats sont proposés pour notre 5e newsletter: texte ou html.

Pour sélectionner le format désiré: dans votre profil (page Informations sur le profil utilisateur, tout en bas). En choisissant l'option 'Aucun' vous ne la recevrez plus.

A noter que pour l'instant personne n'a proposé un thème spécial pour cette NL (voir l'idée de Ionah pour la NL5). Les membres intéressés sont invités à me contacter par MP (ou par email). A défaut de thème particulier c'est celui de la NL4 qui sera utilisé.

Il est possible que d'ici quelques NL le format html devienne le format par défaut.


Le contenu

Partie individualisée:

* Simple avertissement

Les membres qui, s'ils ne se reconnectent pas avant, recevront une demande reconnexion dans la 7e NL (1er août) vont déjà recevoir un simple avertissement. Membres concernés:

- Salah ad-Din
- DUP_Bundy
- Ardro
- miaou57
- Usul
- Sashaa
- Irrlicht

* Demande de reconnexion

Les membres qui recevront une demande de reconnexion dans cette 6e NL:

- Bijaz
- Naib Fedaykin
- fluggy
- damalia
- Jessica
- Deus Ex Machina
- Burseg-jockk
- Ghola456

* Format de la NL indéterminé

Les membres n'ayant pas choisi explicitement le format de la NL recevront une simple remarque à ce propos.


Partie commune:

News:
- "Le Souffle de Dune" / "The Winds of Dune" qui sortira le 22 ou 24 avril en VF.

Sujets mis en valeur: ???

La citation de clôture: ???



Bon ok, pour être franc je pense que cette 6e NL sera plutôt light. Mais bon, quand je vois le contenu des "NL" officielles, on n'a pas à rougir.


J'attends vos avis/critiques/suggestions/propositions/...
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #1 le: avril 18, 2010, 10:52:28 pm »
Y a qqu ???  :transpi: :transpi: :transpi:
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

Hors ligne Toad

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #2 le: avril 19, 2010, 11:16:34 am »
 :youhou:
« Le plus long chemin d'un point à un autre est la ligne droite. »
Proverbe Shadok

Hors ligne Leto

  • Équipe Dune SF
  • Naib
  • *
  • Messages: 2223
    • De Dune A Rakis
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #3 le: avril 19, 2010, 07:22:59 pm »
Je prends la citation de clôture.... j'ai pas encore d'idée, mais je trouverai!!
L'espace et le temps sont les modes par lesquels nous pensons et non les conditions dans lesquelles nous vivons
Albert Einstein

Hors ligne Seti

  • Rakinou (4)
  • Baron
  • ****
  • Messages: 371
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #4 le: avril 20, 2010, 07:37:32 pm »
Je propose pour le sujet à valoriser de mettre en valeur le décès de John Schoenherr. Euh non, pas le décès, mais suite à sa disparition, pourquoi pas rappeler le travail réalisé par cet artiste autour du monde "dunien" ?  C'est pas très festif, c'est indéniable, mais la petite biographie de Schoenherr par Askaris serait pas mal dans la lettre à nouvelles, non ? Agrémentée d'une ou deux illustrations et hop le tour est joué...

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #5 le: avril 20, 2010, 08:23:05 pm »
En parlant de biographie, je suis en train de préparer une biographie "saignante" de KJA dans le cadre de mon blog. Je peux envisager d'en publier une partie "auto-suffisante" dans la newsletter, par exemple dans le cadre d'un partenariat, ou même sans d'ailleurs. Après tout, on parle souvent de cet auteur ici par la force des choses :( ...



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #6 le: avril 20, 2010, 08:50:59 pm »
Bien bien... de bonnes idées tout ça.

Anudar, peut-être pourrais proposer pour la NL un petit texte, une mise en bouche, de ta partie "auto-suffisante". Partie que tu mettrais dans un topic. Topic qui contiendrait un lien vers la version complète sur ton blog. Qu'en penses-tu?
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #7 le: avril 21, 2010, 12:40:55 pm »
Cela me convient très bien.

Je vais publier demain l'article en question. Vu que cela risque d'être "vitriolesque", j'aimerais peut-être un ou deux "bêta-lecteurs"...



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Leto

  • Équipe Dune SF
  • Naib
  • *
  • Messages: 2223
    • De Dune A Rakis
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #8 le: avril 21, 2010, 07:42:06 pm »
Je veux bien être lecteur, mais je ne suis pas un bêta... :D
L'espace et le temps sont les modes par lesquels nous pensons et non les conditions dans lesquelles nous vivons
Albert Einstein

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #9 le: avril 21, 2010, 08:58:56 pm »
Mouah ha ha ha  ;D !

Je t'envoie le texte complet en MP demain dans l'après-midi, tu me diras ce que tu en penses :).



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #10 le: avril 29, 2010, 09:36:40 pm »
Le jour j arrive à grands pas.

Il nous faudrait du concret maintenant....
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #11 le: avril 29, 2010, 10:30:11 pm »
Au sujet de ce dont nous avons parlé (la fiche critique de KJA que j'ai publiée ici sur DAR et sur mon blog en partenariat) je te propose d'en faire un résumé des parties "utiles", celles où j'évoque les insuffisances de son écriture, la méthode particulière qui en est à l'origine et ses motivations pour écrire au kilomètre. Je dois pouvoir faire rentrer ça en une dizaine de phrases au plus. Le tout associé au lien.
Pour l'éditorial, j'aurais besoin de quelques idées si tu veux toujours que je l'écrive ?



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Askaris

  • Duc
  • Messages: 668
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #12 le: avril 29, 2010, 10:39:38 pm »
Le jour j arrive à grands pas.

Il nous faudrait du concret maintenant....

La situation est meilleure qu'il y a 10 jours : 10 pages pondues depuis le 19 Avril  ;)
Je cite en vrac et sans hiérarchiser les sujets entre eux :

_ 1 la sortie de Winds of Dune, sa couverture française contestée, la qualité de sa traduction (et en annexe à Winds of Dune quelques digressions sur le rôle des illustrations: abstrait ou figuratif ?)
_ 2 le décès d'un grand illustrateur : Schoenherr

_ 3 l'écriture de KJA face au scalpel d'Anudar (à mes yeux, c'est ce qu'il faudrait mettre en évidence)
_ 4 KJA, la DE et le Dunivers vu "in-universe"

_ 5 les articles de la DE traduits par Icarus et Leto, l'état d'avancement du projet, un appel à relectures peut-être (?)

+ édito d'Anudar

Je pense que je n'ai oublié personne (?).

PS: ça ne tiendrait qu'à moi, j'évoquerais la question des pdf, surtout que ça ne reste jamais bien longtemps en ligne ces choses-là, mais je ne sais pas si c'est très prudent de faire ce genre de promo ...

Je peux m'occuper de mon topic sur les uchronies et si personne ne s'en occupe de celui consacré à Schoenherr (mais puisque Matou l'a ouvert je lui laisse la priorité s'il le souhaite).
« Modifié: avril 29, 2010, 10:43:22 pm par Askaris de Dar »

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #13 le: avril 30, 2010, 10:10:08 am »
Voici à quoi pourrait ressembler la présentation de ma fiche auteur :
Citer
Depuis la parution de la Maison des Atréides, le nom de Kevin J. Anderson est associé de près au Dunivers. Les ayants-droit de Frank Herbert lui renouvellent en effet leur confiance avec une belle régularité, lui permettant de participer à l'écriture des préquelles, suites et maintenant interquelles à Dune. Qui est au fond cet auteur décrié par une bonne part de la communauté des amateurs de Dune mais aussi de science-fiction ? Une fiche auteur, publiée grâce à un partenariat entre DAR et un blog ami, analyse les défauts majeurs qui traversent toute son oeuvre (et non ses seuls travaux sur Dune) et tente d'expliquer en quelle mesure des méthodes d'écriture particulières associées à un goût probable pour le lucre sont responsables du désastre qui frappe Dune depuis plus de dix ans à présent.
Vos avis ?

A côté de ceci, j'ai deux idées que je poste ici dans la foulée car c'est en lien avec la newsletter et une formulation qui se trouve dans ma proposition ci-dessus...
  • Peut-on envisager d'offrir un accès à la newsletter sans pour autant que les gens s'inscrivent au forum ? Il se peut que certains ne soient pas, dans un premier temps, décidés à s'inscrire, mais pourraient pourtant apprécier d'avoir des nouvelles de duniens francophones. Je serais prêt, le cas échéant, à mettre un lien d'inscription à la newsletter de DAR sur mon blog.
  • J'ai mentionné que mon blog est "ami" de DAR et c'est ainsi que je le conçois (sinon, je n'y proposerais pas de lien vers DAR). Il se peut que d'autres personnes ici aient des blogs ou des sites personnels et proposent aussi un lien vers DAR. Peut-on envisager la mise en place d'un badge ou d'un bouton "Site/blog ami de DAR" qui permettrait de répandre la "bonne parole" d'une façon plus "visuelle" ?



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Askaris

  • Duc
  • Messages: 668
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #14 le: avril 30, 2010, 11:21:38 pm »
Voici à quoi pourrait ressembler la présentation de ma fiche auteur :
Citer
Depuis la parution de la Maison des Atréides, le nom de Kevin J. Anderson est associé de près au Dunivers. Les ayants-droit de Frank Herbert lui renouvellent en effet leur confiance avec une belle régularité, lui permettant de participer à l'écriture des préquelles, suites et maintenant interquelles à Dune. Qui est au fond cet auteur décrié par une bonne part de la communauté des amateurs de Dune mais aussi de science-fiction ? Une fiche auteur, publiée grâce à un partenariat entre DAR et un blog ami, analyse les défauts majeurs qui traversent toute son oeuvre (et non ses seuls travaux sur Dune) et tente d'expliquer en quelle mesure des méthodes d'écriture particulières associées à un goût probable pour le lucre sont responsables du désastre qui frappe Dune depuis plus de dix ans à présent.
Vos avis ?

J'aime bien  :) mais il manque peut-être le ton légèrement acide qui faisait -aussi- l'intérêt de ta philippique  ;)

un goût probable pour le lucre

Tu as le sens de l'euphémisme  ;D

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #15 le: mai 01, 2010, 12:02:19 am »
Résumons donc un peu:

Editorial: Anudar

News:
- Sortie "Le Souffle de Dune" (Ok, je m'y colle)
- Le décès du grand illustrateur Schoenherr (Askaris? Je laisse ma place bien volontiers)
- Fiche auteur sur KJA (Anudar)

Sujets mis en valeur:
- Les pdf 'pirates' (Ok, je m'y colle, avec prudence!  :) )
- KJA, la DE et le Dunivers vu "in-universe" (Askaris. Attention c'est un sujet très technique, à présenter donc d'une façon la plus accessible possible.)

La citation finale: Leto



Ceci n'est bien sûr encore qu'une ébauche.
Je n'ai pas ajouté la DE comme sujet car, finalement, si près du but ne serait-il pas plus judicieux d'attendre de faire une grande annonce une fois la traduction terminée (et ainsi annoncer le début de la relecture)?


Anudar:

Citer
Depuis la parution de la Maison des Atréides, le nom de Kevin J. Anderson est associé de près au Dunivers. Les ayants-droit de Frank Herbert lui renouvellent en effet leur confiance avec une belle régularité, lui permettant de participer à l'écriture des préquelles, suites et maintenant interquelles à Dune. Qui est au fond cet auteur décrié par une bonne part de la communauté des amateurs de Dune mais aussi de science-fiction ? Une fiche auteur, publiée grâce à un partenariat entre DAR et un blog ami, analyse les défauts majeurs qui traversent toute son oeuvre (et non ses seuls travaux sur Dune) et tente d'expliquer en quelle mesure des méthodes d'écriture particulières associées à un goût probable pour le lucre sont responsables du désastre qui frappe Dune depuis plus de dix ans à présent.
Personnellement, j'aime bien. Pas trop acide justement (c'est pour la NL). Je modifierai même un peu la fin:
sont responsables du désastre qui frappe Dune -> sont responsables de ce que certains appellent un désastre qui frappe Dune




  • Peut-on envisager d'offrir un accès à la newsletter sans pour autant que les gens s'inscrivent au forum ? Il se peut que certains ne soient pas, dans un premier temps, décidés à s'inscrire, mais pourraient pourtant apprécier d'avoir des nouvelles de duniens francophones. Je serais prêt, le cas échéant, à mettre un lien d'inscription à la newsletter de DAR sur mon blog.
Bonne idée.
Il suffirait qu'ils envoient un email à l'adresse: newsletter@rakis.be avec "inscription" comme sujet.
Et 'désinscription' comme sujet pour ne plus la recevoir.


  • J'ai mentionné que mon blog est "ami" de DAR et c'est ainsi que je le conçois (sinon, je n'y proposerais pas de lien vers DAR). Il se peut que d'autres personnes ici aient des blogs ou des sites personnels et proposent aussi un lien vers DAR. Peut-on envisager la mise en place d'un badge ou d'un bouton "Site/blog ami de DAR" qui permettrait de répandre la "bonne parole" d'une façon plus "visuelle" ?
Très bonne idée.
Si les artistes en herbe pouvaient nous faire des propositions...
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #16 le: mai 01, 2010, 07:19:16 am »
Entendu pour la modification proposée. Pour le ton "acide", considérons que ça sera la surprise des gens qui, attirés par la newsletter, viendront lire l'article :).
J'attends quelques "consignes" pour l'éditorial. Je peux le rédiger en fin de journée, il sera prêt pour le départ de la newsletter demain.

Au sujet de ma première idée, je crois qu'il est possible d'écrire quelques lignes de code HTML permettant de faire un lien "mailto" avec déjà le sujet "inscription". Il me semble qu'il vaut mieux que ce soit simple.

Et pour le badge, pourquoi ne pas rajouter un "post-scriptum" à la newsletter en faisant appel aux bonnes volontés :) ?



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Askaris

  • Duc
  • Messages: 668
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #17 le: mai 01, 2010, 08:47:28 am »
Mes propositions (n'hésitez pas à critiquer, je suis loin d'être certain d'avoir présenté les choses simplement) :

Citer
Qui était Hadi Benotto ? Une archéologue censurée et réduite au silence ?  Une Bene Gesserit en rupture de ban ? Un personnage officiel et reconnu ou une érudite condamnée à la clandestinité ?

Dans ce fil de discussion, nous nous sommes amusés à retracer la biographie imaginaire de ce personnage en confrontant les informations de la DE à celles des 3 derniers volumes du Cycle... Et le moins qu'on puisse dire de ce parallèle, c'est qu'il réduit à néant nombre d'idées préconçues et d'évidences que nul parmi nous ne songeait jusque là à contester...

Imaginez un instant, un court instant, que le Cycle n'ait pas été écrit par Frank Herbert - auteur et journaliste Américain de la seconde moitié du 20°siècle - mais par une multitude d'auteurs différents pendant plus de 10.000 ans ...Une sorte de Bible longtemps orale puis lentement mise par écrit. Ce petit jeu vous semble difficile ? Allons ! Si vous êtes lecteur de la DE, vous l'avez alors déjà fait avec un respectable universitaire américain spécialiste de littérature anglaise : l'honorable Willis McNelly ......mué par la magie de la fiction en l'Indiana Jones de Rakis... j'ai nommé Hadi Benotto !

Adopter une perspective "in-universe" c'est donc faire semblant que le livre que l'on tient entre les mains est un document réel et non une fiction. Souvenez-vous du Necronomicon de Lovecraft/Abdul Al-Hazred ou des écrits de Tolkien présentés comme la traduction de divers manuscrits dont le fameux Livre rouge de la Marche de l'Ouest censé avoir été rédigé par Bilbo & Frodo Baggins. Les règles du jeu étant posées, souvenez-vous bien du point de départ :

Nous sommes en l'an 20.220 de la Guilde. Le dernier volume du Canon Sacré vient d'être publié sous sa forme définitive. Il y a déjà 6500 ans que l'Empereur-Ver n'est plus de ce monde. La DE est à nouveau rééditée... 5000 ans après sa première parution....

La suite ici : <lien>

Citer
Le 8 Avril dernier, l'artiste et illustrateur John Schoenherr, maintes fois primé et acclamé par le public, s'est éteint à l'hôpital d'Easton (Pennsylvanie). Il avait 74 ans.
Son nom ne vous évoquera peut-être rien de particulier. Il est vrai qu'il s'était depuis longtemps détourné de l'illustration SF pour s'adonner à sa passion pour le dessin animalier et les grandioses panoramas naturels de l'Ouest américain.
Ses dessins et gouaches restent néanmoins incontournables pour tous les amoureux du Dunivers.
15 ans durant (de 1963 à 1978), il fut, plus qu'aucun autre, LE meilleur imagier de l'oeuvre de Frank Herbert, influençant de manière déterminante toutes les représentations ultérieures de Dune.

Mieux que ne sauraient le faire de longues descriptions, quelques images rassemblées sur le forum vous donneront une idée, ou vous rappelleront la puissance évocatrice inégalée de celui que FH disait être «le seul homme à avoir jamais visité Arrakis» ....

<lien topic hommage>
<lien interior art Analog>
<lien Omni 1980>
« Modifié: mai 01, 2010, 09:06:43 am par Askaris de Dar »

Hors ligne Leto

  • Équipe Dune SF
  • Naib
  • *
  • Messages: 2223
    • De Dune A Rakis
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #18 le: mai 01, 2010, 12:59:48 pm »
OK pour l'Encyclopédie... il faut juste boucler les 5 derniers articles (d'où ma relance d'hier), ce qui pourrait se faire "rapidement".
L'annonce sera donc pour la prochaine NL (oui, la méthode Coué peut avoir du bon :D ).
L'espace et le temps sont les modes par lesquels nous pensons et non les conditions dans lesquelles nous vivons
Albert Einstein

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #19 le: mai 01, 2010, 01:36:19 pm »
Bien bien tout ça!

Askaris:
Ok, peut-être un peu long pour Hadi Benotto, mais très bien.
Etant un peu fainéant de nature (même bcp diront ceux qui me connaissent) pourrais-tu me fournir les 2 liens extérieurs? <lien interior art Analog> <lien Omni 1980>

Anudar:
Tu as raison, je rajouterai le 'mailto' sur la page principale (mais pas ce weekend).
On peut aussi ajouter la demande pour le 'badge' dans la NL.
Concernant l'éditorial, bah c'est aussi un peu à toi de voir. Toutefois, tu peux aussi aborder la création de ton blog et ainsi promouvoir les projets externes mais néanmoins amis de DAR. De plus, une vision de DAR par un membre serait, je pense, toujours intéressant.


Ce qui nous donne:

Editorial: Anudar

News:
- Sortie "Le Souffle de Dune" (Ok, je m'y colle)
- Le décès du grand illustrateur Schoenherr (Ok, Askaris)
- Fiche auteur sur KJA (Ok, Anudar)

Sujets mis en valeur:
- Les pdf 'pirates' (Ok, je m'y colle, avec prudence!)
- KJA, la DE et le Dunivers vu "in-universe" (Ok, Askaris)
- Concours 'Badge' (Qqu? Il faudrait aussi créer le topic!)

La citation finale: Leto
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #20 le: mai 01, 2010, 01:57:32 pm »
Pour le concours "Badge", voici ma proposition :
Citer
Le forum "De Dune à Rakis", afin d'assurer sa visibilité sur des sites amis, souhaite se doter d'un badge. Un concours de création va donc être ouvert bientôt. Si vous avez une âme de graphiste, venez mettre vos talents à l'épreuve !

Pour l'éditorial, je fais une proposition ce soir...



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #21 le: mai 01, 2010, 03:40:23 pm »
Voici le 1er draft (incomplet):

Citer
Bonjour Membre,

Retrouvez ici cette Newsletter sous la forme d'une page web: XXXXXXXXX


=== Partie personnalisée ===

* Vos statistiques:

Date de votre dernière connexion: --/--/--
Nombre de post: 0


* Si vous avez le moindre problème (de connexion, de mot de passe oublié, ...), une question ou simplement une suggestion, n'hésitez pas à nous contacter par MP ou par email (admin@rakis.be).


=== Partie commune ===

--- Editorial ---

Anudar

--- Les News du forum ---

Dans cette rubrique, nous vous présenterons les nouvelles touchant DAR ou le Dunivers en général.

* Le roman "Le Souffle de Dune" est sorti

(Matou)

* Le décès du grand illustrateur Schoenherr

Le 8 Avril dernier, l'artiste et illustrateur John Schoenherr, maintes fois primé et acclamé par le public, s'est éteint à l'hôpital d'Easton (Pennsylvanie). Il avait 74 ans.
Son nom ne vous évoquera peut-être rien de particulier. Il est vrai qu'il s'était depuis longtemps détourné de l'illustration SF pour s'adonner à sa passion pour le dessin animalier et les grandioses panoramas naturels de l'Ouest américain.
Ses dessins et gouaches restent néanmoins incontournables pour tous les amoureux du Dunivers.
15 ans durant (de 1963 à 1978), il fut, plus qu'aucun autre, LE meilleur imagier de l'oeuvre de Frank Herbert, influençant de manière déterminante toutes les représentations ultérieures de Dune.

Mieux que ne sauraient le faire de longues descriptions, quelques images rassemblées sur le forum vous donneront une idée, ou vous rappelleront la puissance évocatrice inégalée de celui que FH disait être «le seul homme à avoir jamais visité Arrakis» ....

<lien topic hommage>
<lien interior art Analog>
<lien Omni 1980>

(Askaris)


* Une fiche auteur sur K. J. Anderson

Depuis la parution de la Maison des Atréides, le nom de Kevin J. Anderson est associé de près au Dunivers. Les ayants-droit de Frank Herbert lui renouvellent en effet leur confiance avec une belle régularité, lui permettant de participer à l'écriture des préquelles, suites et maintenant interquelles à Dune. Qui est au fond cet auteur décrié par une bonne part de la communauté des amateurs de Dune mais aussi de science-fiction ? Une fiche auteur, publiée grâce à un partenariat entre DAR et un blog ami, analyse les défauts majeurs qui traversent toute son oeuvre (et non ses seuls travaux sur Dune) et tente d'expliquer en quelle mesure des méthodes d'écriture particulières associées à un goût probable pour le lucre sont responsables de ce que certains appellent un désastre qui frappe Dune depuis plus de dix ans à présent.

(Anudar)


--- Quelques Sujets mis en valeur ---

* Versions électroniques pirates du cycle

C'est bien connu: on trouve à peu près tout sur Internet. C'est ainsi qu'on peut actuellement y trouver des versions électroniques (pdf et autres) des livres du cycle original de Dune.
Bien sûr, ces versions sont illégales.
Pour en discuter, c'est ici.

(Matou)


* KJA, la DE et le Dunivers vu "in-universe"

Qui était Hadi Benotto ? Une archéologue censurée et réduite au silence ?  Une Bene Gesserit en rupture de ban ? Un personnage officiel et reconnu ou une érudite condamnée à la clandestinité ?

Dans ce fil de discussion, nous nous sommes amusés à retracer la biographie imaginaire de ce personnage en confrontant les informations de la DE à celles des 3 derniers volumes du Cycle... Et le moins qu'on puisse dire de ce parallèle, c'est qu'il réduit à néant nombre d'idées préconçues et d'évidences que nul parmi nous ne songeait jusque là à contester...

Imaginez un instant, un court instant, que le Cycle n'ait pas été écrit par Frank Herbert - auteur et journaliste Américain de la seconde moitié du 20°siècle - mais par une multitude d'auteurs différents pendant plus de 10.000 ans ...Une sorte de Bible longtemps orale puis lentement mise par écrit. Ce petit jeu vous semble difficile ? Allons ! Si vous êtes lecteur de la DE, vous l'avez alors déjà fait avec un respectable universitaire américain spécialiste de littérature anglaise : l'honorable Willis McNelly ......mué par la magie de la fiction en l'Indiana Jones de Rakis... j'ai nommé Hadi Benotto !

Adopter une perspective "in-universe" c'est donc faire semblant que le livre que l'on tient entre les mains est un document réel et non une fiction. Souvenez-vous du Necronomicon de Lovecraft/Abdul Al-Hazred ou des écrits de Tolkien présentés comme la traduction de divers manuscrits dont le fameux Livre rouge de la Marche de l'Ouest censé avoir été rédigé par Bilbo & Frodo Baggins. Les règles du jeu étant posées, souvenez-vous bien du point de départ :

Nous sommes en l'an 20.220 de la Guilde. Le dernier volume du Canon Sacré vient d'être publié sous sa forme définitive. Il y a déjà 6500 ans que l'Empereur-Ver n'est plus de ce monde. La DE est à nouveau rééditée... 5000 ans après sa première parution....

La suite ici : <lien>

(Askaris)


* Concours 'Badge'

Le forum "De Dune à Rakis", afin d'assurer sa visibilité sur des sites amis, souhaite se doter d'un badge. Un concours de création va donc être ouvert bientôt. Si vous avez une âme de graphiste, venez mettre vos talents à l'épreuve !

(Anudar)


--- Pour finir,

On a pu le voir dans cette newsletter, le Dunivers est véritablement multimédia : les images de Schoenherr, le film de Lynch ou encore l'Encyclopédie de Mc Nelly. Autant de formats qui enrichissent l'univers créé par Frank Herbert.
Pourtant, aujourd'hui, certaines innovations/créations doivent faire face au refus des ayants-droits de Frank, dont la politique restrictive concernant l'utilisation de la marque Dune déconcerte les fans. La résistance s'organise donc, parfois violente, selon le principe énoncé il y plus de 20 ans par FH lui-même :

"Les lois prohibitives ont tendance à renforcer ce qu'elles voudraient interdire. C'est le point sensible dont toutes les professions juridiques de l'histoire se sont servies pour assurer la stabilité de leur fonction."
(Coda Bene Gesserit)
La Maison des Mères)

(Leto)

La prochaine Newsletter sera probablement envoyée le 1er août (Eté 2010).

À très bientôt sur DAR (http://forum.rakis.be).


PS: Si vous ne souhaitez plus recevoir cette newsletter à l'avenir, modifiez simplement l'option du format de Newsletter dans votre profil sur 'Aucun'.

Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #22 le: mai 01, 2010, 04:41:10 pm »
Une idée pour l'éditorial :
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune. Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Ainsi, l'un de nos membres a lancé un blog sur les univers de science-fiction : ce nouvel ami de DAR en appelle d'autres, et DAR en retour espère nouer de nouveaux partenariats...

Qu'en pensez-vous ? Des choses à rajouter ? A enlever ?



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Askaris

  • Duc
  • Messages: 668
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #23 le: mai 01, 2010, 04:55:55 pm »
Askaris:
Ok, peut-être un peu long pour Hadi Benotto, mais très bien.

C'est vrai que c'est long. J'ai cherché une manière "conviviale" de présenter le topic en dehors des accumulations de chiffres et de références. Mais la contrepartie c'est que c'est un peu laborieux. Si quelqu'un trouve une autre manière de tourner les choses, qu'il/qu'elle n'hésite pas à charcuter dans le vif ...

Etant un peu fainéant de nature (même bcp diront ceux qui me connaissent) pourrais-tu me fournir les 2 liens extérieurs? <lien interior art Analog> <lien Omni 1980>

Pour l' «interior art» d'Analog on pourrait renvoyer à un ancien topic ici même :
<http://forum.rakis.be/index.php?topic=2223.msg60578#msg60578>

Quant à Omni 1980, il existe une reproduction dans l'ancien site de Dune Novels "The Schoenherr Gallery" :
<http://old.dunenovels.com/art/schoenherr.html>

Hors ligne Askaris

  • Duc
  • Messages: 668
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #24 le: mai 01, 2010, 06:18:50 pm »
Une idée pour l'éditorial :
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune. Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Ainsi, l'un de nos membres a lancé un blog sur les univers de science-fiction : ce nouvel ami de DAR en appelle d'autres, et DAR en retour espère nouer de nouveaux partenariats...

Qu'en pensez-vous ? Des choses à rajouter ? A enlever ?

Impeccable ! « Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher. » - Saint-Exupéry

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #25 le: mai 01, 2010, 06:20:51 pm »
Une idée pour l'éditorial :
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune. Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Ainsi, l'un de nos membres a lancé un blog sur les univers de science-fiction : ce nouvel ami de DAR en appelle d'autres, et DAR en retour espère nouer de nouveaux partenariats...

Qu'en pensez-vous ? Des choses à rajouter ? A enlever ?

Je pense que tu devrais étoffer la 2e partie.
C'est un éditorial, il est signé (par toi), n'hésite donc pas à dire qu'il s'agit de ton blog. L'utilisation du 'je', du 'mon', ... me parait donc normal.
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #26 le: mai 01, 2010, 06:44:13 pm »
Entendu, voici une deuxième proposition en tenant compte de tes suggestions :
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune. Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Mon blog, "La Grande Bibliothèque d'Anudar", est l'un d'entre eux. Autoproclamée "amie de DAR", la Grande Bibliothèque s'intéresse aux univers de science-fiction : j'ai l'intention d'y appliquer les habitudes d'érudition et de rigueur acquises sur DAR, pour servir ma propre ligne éditoriale, dans l'espoir que mon exemple ouvre des horizons à d'autres membres et permette ainsi de nouveaux partenariats...
Est-ce que ça ne fait pas un peu trop ?



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #27 le: mai 01, 2010, 07:15:22 pm »
Entendu, voici une deuxième proposition en tenant compte de tes suggestions :
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune. Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Mon blog, "La Grande Bibliothèque d'Anudar", est l'un d'entre eux. Autoproclamée "amie de DAR", la Grande Bibliothèque s'intéresse aux univers de science-fiction : j'ai l'intention d'y appliquer les habitudes d'érudition et de rigueur acquises sur DAR, pour servir ma propre ligne éditoriale, dans l'espoir que mon exemple ouvre des horizons à d'autres membres et permette ainsi de nouveaux partenariats...
Est-ce que ça ne fait pas un peu trop ?

Bah, non pas vraiment.
Si tu permets d'être vraiment casse-pied, je te proposerai bien, pour justement légèrement atténuer, ajouter une phrase à la fin (ou légèrement modifier la fin) demandant à nos chères membres à eux aussi se lancer dans des projets/partenariats/...

Bref, 3 parties (et donc 3 paragraphes) dans ton éditorial:
- Intro, actu
- ton blog
- Un appel aux membres 'de faire pareil/se lancer/suivre l'exemple'
Il me semble que ces 3 parties devraient être de taille presque égale.
Qu'en penses-tu?
(Pour rappel, c'est ton édito, je ne fais que donner mon avis cela n'a rien de contraignant.)
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

En ligne Anudar

  • Scribe Arkhonte
  • Équipe Dune SF
  • Navigateur
  • *
  • Messages: 1589
    • La Grande Bibliothèque d'Anudar
Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #28 le: mai 01, 2010, 09:38:08 pm »
C'est mon édito, mais c'est la newsletter du forum !
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune. Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Mon blog, "La Grande Bibliothèque d'Anudar", est l'un d'entre eux. Autoproclamée "amie de DAR", la Grande Bibliothèque s'intéresse aux univers de science-fiction : j'ai l'intention d'y appliquer les habitudes d'érudition et de rigueur acquises sur DAR, pour servir ma propre ligne éditoriale, dans l'espoir que mon exemple ouvre des horizons à d'autres membres et permette ainsi de nouveaux partenariats... Les sites "amis de DAR", en permettant le développement d'idées dans un cadre différent de celui du forum, peuvent servir en retour la communauté dunienne toute entière. On ne peut donc qu'espérer qu'ils se multiplient !
Autre chose : les newsletter sont envoyées par email, c'est le principe, mais sont-elles stockées quelque part afin que l'on puisse y accéder par le Web ? Je demande ça parce que je me dis que mettre un lien dans un article de mon blog vers la newsletter du forum serait une bonne façon d'affirmer l'amitié entre la Grande Bibliothèque et DAR. A raison d'un article de pub tous les trois mois, personne ne pourra dire que mon blog devient l'annexe du forum.



« Nos pères et nos mères ont commis l'ubris et ne sont plus,
Et nous portons maintenant le poids de leurs iniquités. »

Anonyme, Péan de l'Intégration.

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Re : DAR - Newsletter n°6: Printemps 2010 - 2/05/2010
« Réponse #29 le: mai 01, 2010, 09:44:04 pm »
Citer
C'est déjà la sixième newsletter trimestrielle du forum "De Dune à Rakis" ! Notre forum a connu ces derniers mois une période assez calme mais différents éléments, ces dernières semaines, ont conduit à en réveiller l'activité... L'actualité dunienne tout d'abord, avec la sortie en français du Souffle de Dune, le tout dernier tome (en date) du Cycle repris par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, mais aussi, hélas, le décès de John Schoenherr, l'illustrateur historique de Dune.

Si les projets internes au forum se poursuivent et se diversifient, d'autres chantiers, plus externes, voient le jour avec un certain bonheur. Mon blog, "La Grande Bibliothèque d'Anudar", est l'un d'entre eux. Autoproclamée "amie de DAR", la Grande Bibliothèque s'intéresse aux univers de science-fiction : j'ai l'intention d'y appliquer les habitudes d'érudition et de rigueur acquises sur DAR, pour servir ma propre ligne éditoriale, dans l'espoir que mon exemple ouvre des horizons à d'autres membres et permette ainsi de nouveaux partenariats...

Les sites "amis de DAR", en permettant le développement d'idées dans un cadre différent de celui du forum, peuvent servir en retour la communauté dunienne toute entière. On ne peut donc qu'espérer qu'ils se multiplient !

Anudar
Ca me convient!  :)


Autre chose : les newsletter sont envoyées par email, c'est le principe, mais sont-elles stockées quelque part afin que l'on puisse y accéder par le Web ?
Liens vers les Newsletters de DAR




Voici ce que je propose pour la sortie de 'Le Souffle de Dune'.
C'est un peu long, hélas.
Citer
Sortie du livre 'Le Souffle de Dune'

Neuf mois après la parution de 'The Winds of Dune', sa version française 'Le Souffle de Dune' vient de paraître aux éditions Robert Laffont. Ce second opus dans la nouvelle quadrilogie 'Légendes de Dune' de Brian Herbert et Kevin J. Anderson se focalise sur les personnages de Jessica et de Bronso d'Ix. L'action de ce roman (composé de 5 parties) se déroule 2 mois après la 'disparition' de Paul Muad'Dib avec 2 flashbacks: l'un durant le règne de Paul et l'autre durant une période de son enfance passée avec Bronso.

A bien des égards, hélas, il semble que la qualité de cet ouvrage ne soit pas exceptionnelle:
- le style et le contenu de l'histoire restent fort moyens et dans la lignée des livres précédents des 2 auteurs.
- la couverture de la version Robert Laffont a été, comme d'habitude, réalisée par Mme Jackie Paternoster dont on a toujours autant de mal à comprendre le sens et/ou la démarche artistique.
- la qualité de la traduction (réalisée par M. Dusoulier) est déplorable: coquilles et infidélités aux choix de traduction antérieurs sont légions. 

Un projet de rédaction d'un résumé chapitre par chapitre vient d'être lancé. (ici) Il n'attend plus que votre participation.

Pour plus de renseignements sur ce roman: sa page dédiée sur notre Wiki
Pour en discuter librement: le fil de discussion sur DAR

(Matou)
Qu'en pensez-vous?
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2: