Auteur Sujet: Wiki ? Style, orthographe & grammaire.  (Lu 4161 fois)

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« le: octobre 11, 2009, 10:47:08 am »
J'ouvre ce topic pour encourager toute personne qui trouvera une faute de style, d'orthographe, de grammaire, de traduction ou que sais-je encore, à le signaler simplement ici.

Donnez la page et l'erreur, un éditeur pourra ainsi la corriger facilement.

Soyez pas timide, des fautes il y en a!  ;)
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

Hors ligne karrakis

  • Ramasseur de Rosée
  • Messages: 25
    • Get-Xablog
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #1 le: octobre 01, 2010, 02:29:58 pm »
Mince, j'inaugure...moi le fâché avec l'orthographe!

dans la page : http://wiki.rakis.be/pmwiki.php?n=Livres.Dune
Citer
Cependant que sa mère devient la Révérende-Mère de ce peuple farouche, Paul Atréides en devient peu à peu le messie. Accomplissant le plan esquissé par son père, il unifie l'ensemble des tribus Fremen sous sa direction. Les étapes de la prophétie implantée chez les Fremen par le Bene Gesserit se réalisent une par une cependant que sous l'effet des doses croissantes d'Epice qu'il absorbe la prescience de Paul Atréides lui révèle un avenir préoccupant, où sa revanche sur les Harkonnen et l'Imperium s'accompagne d'un Jihad, une guerre sainte où des légions de Fremen fanatisés déferlent sur l'Univers pour répandre sa religion.

J'ai un doute le caractère français de "cependant que"
 :)
Une histoire d'indien, de poisson et de peche...

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #2 le: octobre 01, 2010, 07:10:11 pm »
Je viens de modifier en 'Alors que' et en 'Tandis que'. Qu'en pensez-vous?
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

Hors ligne Filo

  • veteran
  • Rakinou (5)
  • Lisan Al-Gaib
  • *****
  • Messages: 2572
  • ...Free Inner Look-Out ©...
    • Filosphere
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #3 le: octobre 03, 2010, 03:30:03 am »
Oui, avec une virgule après "tandis que" et après "absorbe".
Ici maintenant
sitôt dit sitôt enfui
as-tu profité?

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #4 le: octobre 04, 2010, 03:29:20 pm »
Citer
Frank Herbert est né le 8 octobre 1920 à Tacoma dans l'État de Washington (au nord-ouest des Etats-Unis), de Frank Herbert et Eileen McCarthy Herbert. Sa mère est de la région, son père y est venu enfant avant d'y exercer les professions de policier puis d'inspecteur du travail. De jeunes Indiens chinooks lui apprennent à pêcher dans les rivières voisines, le jeune Frank Herbert développe un amour pour l'environnement et de la culture amérindienne - quelque chose qui l'influencera beaucoup dans son travail. Élevé par des parents qui ne savaient pas gérer leur argent et, parfois, alcooliques, il développe un caractère indépendant qui serat à la fois précieux dans sa carrière mais désastreux pour ses relations avec ses enfants. Il décide très tôt de devenir écrivain. Il termine ses études secondaires en 1938, et en 1939, il ment à propos de son âge afin d'obtenir son premier emploi pour le journal Glendale Star.

Pendant la Seconde guerre mondiale, sa carrière d'écrivain est momentanément suspendue lorsqu'il sert les Seabees de l'US Navy pendant six mois en tant que photographe, avant d'être arrêté pour raisons médicales. En 1941, il épouse Flora Parkinson à San Pedro en Californie. Il divorce en 1945 après la naissance de sa fille, Penny.

Après la guerre, il s?inscrit à l'université de Washington, où il rencontre Beverly Ann Stuart en 1946 lors d'un cours d'écriture créative. Ils sont les seuls à réussir à vendre et faire publier une partie de leur travail : Herbert parvient à vendre deux histoires d'aventures à un pulp magazine et Stuart une au magazine Modern Romance. Il n'obtient cependant pas de diplôme universitaire, car il ne veut étudier que les sujets qui l'intéressent. Après l'université, il se remet au journalisme en travaillant pour le Seattle Star, l?Oregon Statesman et le San Francisco Examiner's California Living Magazine. Frank et Beverly se marient en juin 1946 à Seattle. Ils auront deux fils, Brian, né en 1947, et Calvin, né en 1951.

En 1947, Herbert vend son premier récit de science-fiction, Looking for Something, au magazine Startling Stories. En 1952, il publie sa première nouvelle de SF dans Astounding. La même année, il devient psychanalyste Junguien, et devient lui-même analyste. Dans les années qui suivirent, il publiera près de vingt nouvelles de ce genre. Mais sa carrière d?écrivain débute avec la publication du Dragon sous la mer (The Dragon in the Sea) en 1956, inspiré par sa longue étude de la psychologie des profondeurs (cf préface de Dune T1 chez Pocket). Il utilise l?environnement d'un sous-marin du XXIe siècle pour explorer les rouages de la folie. Le livre prédit des conflits mondiaux autour de la consommation et de la production de pétrole. Il est très bien accueilli par la critique mais ne devient pas pour autant un succès commercial.

En 1959, alors qu?il est censé rédiger un article sur les dunes de Florence, dans l'Oregon, Herbert se retrouve captivé par le sujet et accumule beaucoup plus d'informations qu'il ne lui en faut pour un simple article. L'article en question ne sera jamais écrit, mais il marque le début de l'écriture de la saga de Dune. Dans les années 1960, Herbert peut se consacrer entièrement à sa carrière d'écrivain grâce à sa femme qui reprend alors le travail à temps plein comme publicitaire.

Après six ans d'écriture et de recherche, Herbert achève enfin Dune. Le roman, bien plus long que les histoires de science-fiction de l'époque, est d'abord publié dans la revue Analog en deux morceaux, en 1963 et 1965, mais ensuite rejeté par près de vingt éditeurs avant d'être finalement accepté par Chilton, une petite maison d'édition de Philadelphie, qui offre à Herbert une avance de 7500 dollars. Dune reçoit bientôt les faveurs de la critique, puis remporte le prix Nebula en 1965 et le prix Hugo en 1966. Il s'agit du premier roman de science-fiction accordant une grande place à l'écologie, mais qui fait également intervenir des thèmes tels que la politique, la religion, ou encore la survie de l'espèce humaine. Herbert utilise également des points de vue multiples à l'aide de ses différents personnages, une approche que l'on retrouve par la suite dans toutes ses ?uvres.

Le livre ne devient cependant pas immédiatement un best-seller. Jusqu'en 1968, Herbert en tire bien plus que la plupart des romans de science-fiction de l'époque (20 000 $), mais pas suffisamment pour lui permettre de devenir écrivain à plein temps. La publication de Dune lui ouvre néanmoins de nouvelles portes. De 1969 à 1972, il travaille comme rédacteur pour la section éducation du journal Seattle Post-Intelligencer et comme maître de conférences en études générales et interdisciplinaires à l'Université de Washington. En 1972, il travaille au Vietnam et au Pakistan comme consultant en écologie. En 1973, il est directeur-photographe pour le show télévisé The Tillers.

En 1972, il cesse d'écrire pour les journaux et devient un écrivain à plein temps. Pendant les années 1970 et 1980, il profite d'acquiertun succès commercial considérable en tant qu'auteur. Il partage son temps entre ses deux résidences, l'une à Hawaii et l'autre dans l'éEtat de Washington, et écrit de nombreux livres où il met en avant ses idées écologiques et philosophiques. Sa maison de l'éEtat de Washington est un « projet de démonstration écologique ». Il poursuit le « cycle » de Dune qui comportera au final six volumes. Il publiera également d'autres livres tels que Et l'homme créa un dieu, le Cycle des Saboteurs ou encore le Cycle du Programme Conscience en coopération avec Bill Ransom.

Malheureusement, en 1974, sa femme est victime d'un cancer. Elle subit une opération qui lui permet de survivre mais affecte sa santé. Elle meurt en 1984, l'année où est publié le livre Les Hérétiques de Dune. 1984 fut une année tumultueuse pour Herbert qui assiste également à l'adaptation au cinéma de Dune par David Lynch. Malgré de fortes attentes, une production à gros budget et un casting incluant plusieurs stars hollywoodiennes, le film est dans l'ensemble mal accueilli par la critique aux États-Unis. En revanche, il connaît le succès en Europe et au Japon.

Après la mort de sa femme, Herbert épouse Theresa Schackleford en 1985, et publie La Maison des Mères, le dernier volume du cycle de Dune qu'il écrira, bien qu'une suite ait été prévue. La postface contient un hommage à sa femme défunte Beverly. Le 11 février 1986, il décède d'une embolie pulmonaire survenue à la suite d'une opération d'un cancer du pancréas, à l'âge de 65 ans.

Sources: Wikipédia - Sa biographie dans 'Les fabricants d'Eden' - 'Dreamer of Dune' par Brian Herbert.

(Biographie de Frank)
Mes corrections en gras.
De manière générale, je pense qu'il serait bien de mettre les noms des oeuvres en italique, pour la commodité de lecture.

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #5 le: octobre 04, 2010, 03:33:04 pm »
Lu la biographie du Dr Mc Nelly : pas de fautes, excepté ce que je disais au-dessus concernant les titres d'oeuvres.

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #6 le: octobre 04, 2010, 03:49:09 pm »
Citer
Brian Patrick Herbert (né le 29 juin 1947) est un auteur américain à succès qui vit dans l'État de Washington. Il est le fils aîné du célèbre auteur de science-fiction Frank Herbert.

Marié depuis 1967, Brian et son épouse, Jan Herbert, ont trois filles nommées Julie Ann, Kimberly, Margaux Beverly. Brian a également une demi-s?ur aînée, Penelope (Penny), et un frère, Bruce Calvin Herbert, activiste gay qui est décédé du sida en 1999.

Voir la généalogie de Frank Herbert.

Les livres et romans de Brian Herbert sont:

    * Sidney's Comet (1983)
    * The Garbage Chronicles (1985)
    * Man of Two Worlds (1986) (avec son père, Frank Herbert), "L'Homme de deux mondes" en version française.
    * Sudanna, Sudanna (1986)
    * Prisoners of Arionn (1987)
    * The Race for God (1990)
    * Memorymakers (1991) (avec Marie Landis)
    * Blood on the Sun (1996) (avec Marie Landis)
    * Dreamer of Dune: The Biography of Frank Herbert (2003)
    * La série Timeweb:
          o Timeweb (2006)
          o The Web and the Stars (2007)
          o Webdancers (2008)



Il a publié aussi:

    * The Songs of Muad'dib
    * the Notebooks of Frank Herbert's Dune.



Brian est plus connu pour ses collaborations avec l'auteur de Kevin J. Anderson, avec qui il a écrit plusieurs suites et préquelles aux romans de son père qui ont tous fait partie du New York Times Best Seller List (Voir la section Les livres de KJA & Brian Herbert).

Source: Wikipedia

Biographie de Kevin J. Anderson

Kevin J. Anderson est né le 27 Mars, 1962, et a grandi dans une petite ville de l'Oregon, Wisconsin, au sud de Madison.

Il a su qu'il voulait devenir auteur à l'âge de cinq ans, avant même de savoir écrire : il a été tellement ému par le film 'La Guerre des Mondes' à la télévision qu'il reproduisit, le lendemain, sur un bloc-notes certaines scènes du film, les répartit sur le sol et raconta l'histoire à haute voix (c'est peut-être ce qui l'a conduit à l'écriture de bandes dessinées (comics) près de trois décennies plus tard!).

À huit ans, Kevin a écrit son premier "roman" de trois pages avec la machine à écrire de son père - "L'injection", l'histoire d'un savant fou qui invente une formule qui peut donner vie à n'importe quoi... et quand ses collègues se moquent, il l'utilise afin de donner vie à des monstres d'un musée et à des squelettes de dinosaures afin qu'ils puissent tout détruire.

À l'âge de dix ans, il avait économisé assez d'argent en tondant des pelouses et en effectuant des menus travaux pour qu'il puisse, soit s'acheter son propre vélo ou , soit sa propre machine à écrire.

Kevin a choisi la machine à écrire... et n'a pas arrêté d'écrire depuis.

Il a présenté sa première nouvelle à un magazine alors qu'il était en première année de lycée, et a recueilli 80 fiches de rejet pour différents manuscrits avant qu'une de ses histoires soit acceptée deux ans plus tard (pour un magazine qui l'a payé seulement avec des copies). Il a vendu sa première histoire pour de l'argent réel (un énorme 12,50$) alors qu'il était en terminale, et à toujours continué depuis sans baisser son rythme. Il a vendu son premier roman, RESURRECTION, INC, à 25 ans.

Kevin a travaillé en Californie pour une période dependant douze ans en tant que rédacteur technique et éditeur du Lawrence Livermore National Laboratory, un des plus grands centres de recherche. À la Livermore Lab, il a rencontré son épouse Rebecca Moesta et son co-auteur, Doug Beason.

Après avoir publié dix de ses propres romans de science-fiction largement reconnus par les critiques, la société Lucasfilm s'est intéressée à lui, et lui a offert la chance d'écrire des romans Star Wars. Il a fini par faire 54 projets pour eux.

Durant sa carrière, il a également essuyé plus de 750 refus, et un trophée de "L'Ecrivain sans avenir", car il pourrait produire plus de refus qu'un ensemble d'écrivains réunis dans une conférence. Quand on lui demande des conseils sur la façon de devenir un bon écrivain, il répond spontanément : PERSISTANCE !

Après avoir vécu en Californie pendant 15 ans, son épouse et lui ont déménagé au Colorado où ils ont passé la dernière décennie. Il C'est un passionné de randonnée pédestre et de camping, réalisant son travail de rédaction le magnétophone en main durant de longues promenades dans la vVallée de la mMort, parmi les séquoias ou dans les montagnes Rocheuses. Il C'est également un grand amateur de bières artisanales.

Source: Biographie officielle de JKAKJA

Je trouve par ailleurs étrange que la biographie officielle de KJA soit aussi partiale : J'aurais plus vu cela écrit par talifan ^^

De manière générale, ne pas oublier qu'en typo française, le ":" est précédé et suivi d'un espace, tout comme le ";", le "?" et le "!". La virgule et le point sont suivis d'un espace également, mais pas précédés.

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #7 le: octobre 04, 2010, 04:08:14 pm »
Citer
Dune (1984) de David Lynch

Adapté du roman « Dune » de Frank Herbert
Durée 2h20?
Producteur : Dino De Laurentiis
Musiques de Toto et Brian Eno

Avec :
Kyle MacLachlan (Paul Atréides / Muad?Dib)
Francesca Anis (Jessica)
Sean Young (Chani)
Everett McGill (Stilgar)
Jurgen Prochnow (Duc Leto Atréides)
Kenneth McMillan (Baron Vladimir Harkonnen)
Richard Jordan (Duncan Idaho)
Patrick Stewart (Gurney Halleck)
Freddie Jones (Thufir Hawat)
Max Von Sydow (Liet-Kynes)
Sting (Feyd Rautha)
Brad Dourif (Piter de Vries)
Virginia Madsen (Irulan)
Alicia Roanne Witt (Alia)
Dean Stockwell (Yueh)
José Ferrer (Shaddam IV)
Paul Smith (Rabban)

Synopsis : Comment un héritier ducale, déchu par la traîtrise et possédant des dons hors du commun, va préparer sa vengeance puis mettre à terre un Empire tout entier avec l?aide de tribus du désert.

Critique : Réalisé en 1984, le film de David Lynch est à l?heure actuelle la seule réalisation cinématographique aboutie. Le résultat est une source de conflits inénarrables : trahison à l??uvre originale ou au contraire trop respectueuse de celle-ci, effets spéciaux médiocres (nous sommes en 1984 !), casting raté, absence de l?esprit romanesque pour certains ou trop commercial pour d?autres, durée du film ridicule compte tenu des thèmes repris dans le livre, incompréhensible si le spectateur n?a pas été auparavant lecteur,...

Réalisateur notamment de Eraserhead puis de Elephant man en 1980, qui connu un grand succès critique et populaire, David Lynch est choisi par De Laurentiis, père et fille, pour la réalisation du film. Jeune, 36 ans, Lynch s?attelle au scénario : il passera de la trilogie au dyptique, et mettra plus d?un an et demi pour accoucher du 1er bébé. Il s?obligera à de nombreuses infidélités au livre de Frank Herbert, notamment dues aux difficultés d?adaptation de ce roman dense et complexe mais également aux contraintes de production. De plus, le final-cut ne sera pas son affaire, ce qui à la vue des scènes coupées aurait été un bienfait tant celles-ci, considérées sans intérêt par la production, auraient ajouté de la profondeur au film (ex. : culture fremen) et de l?épaisseur à certains personnages (ex. : Jessica, Gurney, et Kynes). Il essaiera de donner un côté plus attractif au film ou de combler certains manques par des ficelles cinématographiques : un pré-générique où Irulan brosse un tableau succinct de l?univers de Dune pour les néophytes, création de toutes pièces de scènes aidant à la compréhension du film mais peu fidèle à la chronologie ou à l?état d?esprit original, création des modules étranges (armes commandées par la voix) inexistantes dans le livre, Muad?Dib faisant tomber la pluie au final,...
Lynch laissera de côté également certains thèmes chers à Frank Herbert tels que l?imprégnation religieuse ou l?écologie, grande oubliée du film.

Malgré tout, David Lynch n?a pas tout raté sur cette réalisation. La 1ère partie du film notamment, jusqu?à la fuite de Paul et Jessica dans le désert, est d?une envergure intéressante, l?atmosphère du livre étant très bien rendue par Lynch : la cruauté hallucinante dégagée par les hHarkonnen, la noblesse et la rigidité du côté Atréides, les décors d?intérieurs magnifiés par les jeux de couleurs et de lumières, les rêves et illuminations de Paul magnifiquement mis en scènes sont des exemples de réussites. Ils laissent d?autant plus de regrets quant à ce qu?aurait pu être le film si Lynch avait été au bout de ses idées.
Malheureusement, la 2ème partie sera loin d?être à la hauteur, faisant montre de nombreuses infidélités incongrues au livre, et semblant être expédiée par Lynch. La rencontre de Paul et des Fremen dans le désert, son intégration ainsi que celle de sa mère, la découverte de la culture fremen et ses rituels, les 2 ans passés au sein de la tribu où il va s?imposer au sommet de ce peuple, la résistance contre les Harkonnen ou l?assaut final contre les forces de l?Empire dans le plaine d?Arrakeen, tout cela est expédié par Lynch dans une impression de « bâclage » monumental. L?attaque finale relevant même de l?injure envers l?esprit de F. Herbert. Le générique de fin reprenant les principaux acteurs sur fond de déferlante finit d?achever le spectateur/lecteur fan de « Dune »...
Reste la musique, ambitieuse et quelques fois majestueuse, les thèmes de Toto et Brian Eno collent avec l?ambiance du livre. Malheureusement elle ne sera pas au goût de tous les spectateurs par sa trop grande modernité symphonique.

« Dune » de David Lynch restant donc la seule réalisation cinématographique (une série TV ayant vu le jour depuis) mettant en scène les personnages du livre, la mélancolie étreint le c?ur des fans lecteurs à la pensée de cet opus sans suite. Malgré ses défauts, il a permis de donner vie à des images que chacun s?était imaginé au fil de la lecture, et occupe donc une place à part dans le monde de « Dune », devenant culte pour certains. Les connaisseurs ont comblé les manques et les néophytes n?y ont vu que du feu. Il restera donc à jamais une source de débats et de lancinants regrets pour les nombreux admirateurs de l??uvre originale de Frank Herbert.

Contributeur: Seti

Élève Seti, vous aurez 18/20  ;D

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #8 le: octobre 04, 2010, 04:11:54 pm »
Citer
Introduction

Écrite sous la direction du Dr. Willis E. McNelly (42 auteurs ont participé à la rédaction), la "Dune Ecnyclopedia" est contemporaine au Cycle de Frank Herbert. En effet, publiée en 1984, elle s'insère entre "L'Empereur-Dieu de Dune" et "Les Hérétiques de Dune".

A la fois originale par sa forme (style encyclopédique), la richesse de son contenu (238 articles) et préfacée par Frank Herbert lui-même (qui salue, dans sa préface, la qualité du travail des auteurs), "Dune Encyclopedia" est considérée dans le Dunivers comme un ouvrage important et de qualité.
Contenu

La "Dune Encyclopedia" est composée de 238 articles, rédigés par 42 auteurs. De ce fait, ces articles traitent aussi bien des événements marquants dans les 4 premiers tomes, que des personnages importants ou des éléments récurrents qui donnent à Dune une atmosphère si particulière. Les articles sont classés alphabétiquement :

http://wiki.rakis.be/pmwiki.php?n=Livres.LEncyclop%e9dieDeDune

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #9 le: octobre 04, 2010, 04:21:22 pm »
Citer
Dune est le plus formidable événement de la science-fiction du XXe siècle. Malheureusement, la mort de Frank Herbert, survenue en 1986, empêcha le cycle de connaître la conclusion à laquelle son créateur avait peut-être songé.
Brian Herbert, le fils de Frank Herbert avec qui il écrivit L'Homme des deux mondes, et Kevin J. Anderson ont relevé un redoutable défi. A partir des notes de Frank Herbert et des indices qui constellent son ?uvre, ils sont repartis à la découverte de Dune et relatent dans un premier temps les événements qui préludèrent à l'apothéose de Paul Muad'Dib.
L'Impérium Galactique va changer de maître. Le Duc Paulus Atréides règne sur Caladan tandis que les Harkonnen exploitent impitoyablement les ressources d'épice d'Arrakis, le monde que ses plus anciens habitants, les Fremen, appellent Dune.
Les fanatiques Tleilaxu, de leur côté, ruminent de s'emparer de la planète Ix fdont les habiles ingénieurs ont peut-être transgressé l'interdit majeur : Tu ne feras pas de machines pensantes Tu ne feras point de machine à l'esprit de l'homme semblable.
Dans l'ombre, les S?urs du Bene Gesserit poursuivent un plan depuis des millénaires : donner naissance au surhomme qui maîtrisera le temps, lira les avenirs dans les circonvolutions des possibles. Elles vont précipiter les événements qui ébranleront tout l'univers connu.
Complots, violences, pièges, traîtrises, assassinats politiques, rouages dans les rouages, mais aussi bravoure et loyauté comme celles de Leto Atréides ; c'est une scène shakespearienne que celle de Dune.

http://wiki.rakis.be/pmwiki.php?n=Livres.HouseAtreides

EDIT : Je viens réaliser que j'ai corrigé la 4ème de couverture  :o bon c'est pas bourré de fautes, cela dit...
EDIT2 : Ce qui est gênant, c'est qu'il faut être connecté pour voir les pages consacrées aux livres suivant Dune.
« Modifié: octobre 04, 2010, 04:26:03 pm par Thufir Hawat »

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #10 le: octobre 04, 2010, 09:10:08 pm »
Ouff Thufir, quel motivation!  ;D Je te félicite.
Demain, je modifierai le wiki (sauf si qqu d'autre se dévoue avant!).
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2:

Hors ligne Seti

  • Rakinou (4)
  • Baron
  • ****
  • Messages: 371
Re : Re : Wiki – Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #11 le: octobre 09, 2010, 09:06:15 pm »
Dune est le plus formidable événement de la science-fiction du XXe siècle. Malheureusement, la mort de Frank Herbert, survenue en 1986, empêcha le cycle de connaître la conclusion à laquelle son créateur avait peut-être songée.

Je pense "ée" car il s'accorde avec "la conlusion", non ?

A la fois originale par sa forme (style encyclopédique), la richesse de son contenu (238 articles) et préfacée par Frank Herbert lui-même (où il qui salue, dans sa préface, la qualité du travail des auteurs)
http://wiki.rakis.be/pmwiki.php?n=Livres.LEncyclop%e9dieDeDune
préfacée / préface est répétitif, non?

MariéS depuis 1967, Brian et son épouse, Jan Herbert, ont trois filles nommées Julie Ann, Kimberly, Margaux Beverly. Brian a également une demi-sœur aînée, Penelope (Penny), et un frère, Bruce Calvin Herbert, activiste gay qui est décédé du sida en 1999.
...
Il a également publié aussi:

    * The Songs of Muad'dib
    * the Notebooks of Frank Herbert's Dune.

Brian est plus connu pour ses collaborations avec l'auteur de Kevin J. Anderson...
...
Il a sut qu'il voulait devenir auteur dèsà l'âge de cinq ans, avant même de savoir écrire : il a été tellement ému par le film 'La Guerre des Mondes' à la télévision qu'il reproduisit, le lendemain il reproduisit sur un bloc-notes certaines scènes du film, les répartit sur le sol et raconta l'histoire à haute voix (c'est peut-être ce qui l'amena à l'écriture de bandes dessinées (comics) près de trois décennies plus tard!).

À huit ans, Kevin a écrit son premier "roman" de trois pages avec la machine à écrire de son père - "L'injection", l'histoire d'un savant fou qui invente une formule qui peutpouvant donner vie à n'importe quoi... et quand ses collègues se moquent, il l'utilise afin de donner vie àsur des monstres d'un musée et à des squelettes de dinosaures d'un musée afin qu'ils puissent tout détruire.
« Modifié: octobre 11, 2010, 08:58:17 pm par Seti »

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #12 le: octobre 11, 2010, 09:55:14 am »
dans ce cas, si tu supprimes le passé composé en début d'avant-dernier paragraphe, il faut rajouter un t à "il su" => "il sut"

Hors ligne Seti

  • Rakinou (4)
  • Baron
  • ****
  • Messages: 371
Re : Wiki – Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #13 le: octobre 11, 2010, 08:52:14 pm »
Oui Thufir :P
La correction est faite.

« Modifié: octobre 11, 2010, 08:58:44 pm par Seti »

Hors ligne Filo

  • veteran
  • Rakinou (5)
  • Lisan Al-Gaib
  • *****
  • Messages: 2572
  • ...Free Inner Look-Out ©...
    • Filosphere
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #14 le: octobre 13, 2010, 12:56:32 pm »
Je pense "ée" car il s'accorde avec "la conlusion", non ?
Non, il faut laisser "é", ici ça ne s'accorde pas.

Citer
A la fois originale par sa forme (style encyclopédique), la richesse de son contenu (238 articles) et préfacée par Frank Herbert lui-même (où il qui salue, dans sa préface, la qualité du travail des auteurs)
préfacée / préface est répétitif, non?
La répétition pouvait passer, mais le "où" ne fonctionne pas bien. Je préconise plutôt pour la parenthèse simplement : "qui salue la qualité des auteurs" (car on sait que c'est dans la préface, ça vient d'être dit).

Pour la dernière partie, ok pour tout.
Ici maintenant
sitôt dit sitôt enfui
as-tu profité?

Hors ligne Seti

  • Rakinou (4)
  • Baron
  • ****
  • Messages: 371
Re : Wiki – Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #15 le: octobre 13, 2010, 06:10:48 pm »
Je pense "ée" car il s'accorde avec "la conlusion", non ?
Non, il faut laisser "é", ici ça ne s'accorde pas.
Là je demande la vidéo : es-tu certain qu'il ne s'accorde pas ?
avoir -> co ind -> "conclusion" -> ée
Il va falloir que je révise mon bécherel (que je n'ai plus d'ailleurs...).
« Modifié: octobre 13, 2010, 08:58:08 pm par Seti »

Hors ligne Thufir Hawat

  • Rakinou (3)
  • Sayyadina
  • ***
  • Messages: 290
    • CR
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #16 le: octobre 14, 2010, 09:55:09 am »
ou ton bescherelle ? :D

Hors ligne Seti

  • Rakinou (4)
  • Baron
  • ****
  • Messages: 371
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #17 le: octobre 14, 2010, 05:33:18 pm »
Oups, c'est donc pour ça que je ne le retrouve plus...

Hors ligne Matou

  • Révérende mère
  • Messages: 1835
Re : Wiki ? Style, orthographe & grammaire.
« Réponse #18 le: octobre 16, 2010, 02:39:05 pm »
Merci à tous les 3.
Je viens de faire les principales corrections (il m'en reste encore qq unes à faire).
Concernant la préface de La Maison Atréides, je préfère la laisser inchangée (n'ayant pas mon exemplaire sous la main, caisses déménagement.. toussa... je ne peux vérifier si c'est moi qui ai mal recopié ou pas).
Concernant le bescherelle: http://www.leconjugueur.com
Quand je suis plus faible que vous, je vous demande la liberté car cela s'accorde à vos principes; quand je suis plus fort que vous, je prends votre liberté car cela s'accorde à mes principes.
:userbar-dar2: