ah, on se découvre un autre point commun, je suis une grande fan de luis royo, d'ailleurs mon avatar est l'une de mes illustrations préférées..
Je trouve qu'il sublime les femmes (même si certaines de ces illustrations sont trés érotiques) il a l'art pour faire ressortir la sensualité de chacune..
et enfin un artiste qui ne dessine pas des anorexiques, mais de vrais femmes avec leurs rondeurs..
c'est beau !
Mouais je vois pas ce que tu veux dire par anorexiques, je peux pas dire que les femmes de royo soient bien dodues par rapport aux autres...
Il manque un peu de graisse pour que je puisse te croire.
Mais bon gouts personnels tout ca... :ace_twixy:
Sinon pour revenir a dune :
Dessin de couverture de l'empereur dieu version hongroise
![](http://img71.imageshack.us/img71/4536/emperurdieuhongroissr0.jpg)
Couverture qui ressemble a l'édition américaine
![](http://www.szukitskiado.hu//files/157.jpg)
Couverture des Hérétiques qui a tendance a me faire rire :lol:
![](http://www.szukitskiado.hu//files/210.jpg)
D'ailleurs en parlant d'international, il serait interessant de savoir comment a été trduit le titre "Chapterhouse : Dune"
En France on l'a traduit par : "La Maison des Mères"
et en Espagne ca donne : "Casa Capitular Dune"
En Italie : "La rifondazione di Dune"
Au Portugal : "As Herdeiras de Duna"
En Allemagne : "Die Ordensburg des Wüstenplanet"
Aux Pays-Bas : "Duin Kapittel"
En Pologne : "Diuna : Kapitularz"
En Hongrie : "A Dűne Káptalanház"
Leto en Russie ca donne quoi ?
On est les seuls a ne pas faire référence à Dune (et puis si certains parlent toutes ces langues une traduction serait bienvenue)
:ace_smiley263: (
![Smiley :)](https://forum.dune-sf.fr/Smileys/classic/smiley.gif)
Ionah, Ghani, si d'autres sont polyglottes
![Cheesy :D](https://forum.dune-sf.fr/Smileys/classic/cheesy.gif)
)